行人

xíng rén

CL 个 gè 名 míng

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. người đi bộ
2. người qua đường
3. người bộ hành

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 车辆 chē liàng 车辆 chē liàng vehicle 路上相对于行人的交通工具: vehicle

Register variants

1 item

• 步行者 bù xíng zhě 步行者 bù xíng zhě pedestrian 正式用语，强调步行方式: pedestrian

Related words

1 item

• 斑马线 bān mǎ xiàn 斑马线 bān mǎ xiàn crosswalk 行人过马路的设施: crosswalk

Synonyms

1 item

• 路人 lù rén 路人 lù rén passer-by 指路上行走的人，较口语化: passer-by

Usage notes

Collocations

Often used with 车辆 in contrasts: 行人与车辆.

Common mistakes

行人 refers only to people walking on roads or streets, not to walking inside buildings.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这条路上 行人 很多。

There are many pedestrians on this road.

这条街很萧条，几乎没有 行人 。

This street is very bleak, with almost no pedestrians.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 行人

• 修行人 修行人 xiū xíng rén: person pursuing religious practice (Buddhism)
• 执行人 执行人 zhí xíng rén: executioner (hangman)
• 失信被执行人 失信被执行人 shī xìn bèi zhí xíng rén: (law) judgement defaulter (person who has failed to fulfill obligations set forth in a written court judgement, such as paying compensation to sb, despite having the means to do so)
• 发行人 发行人 fā xíng rén: publisher
• 行人径 行人径 xíng rén jìng: footway
• 被执行人 被执行人 bèi zhí xíng rén: (law) person required to fulfill obligations set forth in a written court judgement (e.g. to pay compensation to sb)
• 随行人员 随行人员 suí xíng rén yuán: entourage

Từ cấu thành 行人

• 人 人 rén: person; people
• 行 行 háng: row
• 行 行 xíng: to walk