调虎离山

diào hǔ lí shān

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. to lure the tiger from its domain in the mountains (idiom)
  2. 2. to lure an enemy away from his territory

Từ cấu thành 调虎离山

山
shān

mountain; hill (CL:座[zuò])

离
chī

mythical beast (archaic)

虎
hǔ

tiger

调
diào

to transfer

调
tiáo

to harmonize

离
lí

to leave