赖

lài

HSK 3.0 Cấp 6 Tính từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lụa
2. lìu
3. lìu lụa

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

13 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

• 甩锅 shuǎi guō 甩锅 shuǎi guō đổ lỗi cho người khác; né tránh trách nhiệm: đổ lỗi cho người khác; né tránh trách nhiệm
• 无赖 wú lài 无赖 wú lài kẻ lưu manh: kẻ lưu manh
• 抵赖 dǐ lài 抵赖 dǐ lài chối cãi, không chịu nhận (việc mình đã làm): chối cãi, không chịu nhận (việc mình đã làm)

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 依赖 yī lài 依赖 yī lài phụ thuộc: phụ thuộc

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他总是 赖 别人。

我信 赖 他。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 808210)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 赖

• 依赖 依赖 yī lài: phụ thuộc
• 信赖 信赖 xìn lài: tin tưởng
• 无赖 无赖 wú lài: kẻ lưu manh
• 耍赖 耍赖 shuǎ lài: hành động một cách vô sỉ
• 不赖 不赖 bù lài: không tệ
• 仰赖 仰赖 yǎng lài: dựa vào
• 信赖区间 信赖区间 xìn lài qū jiān: khoảng tin cậy
• 倚赖 倚赖 yǐ lài: dựa vào
• 值得信赖 值得信赖 zhí de xìn lài: đáng tin cậy
• 克赖斯特彻奇 克赖斯特彻奇 kè lài sī tè chè qí: Christchurch (thành phố New Zealand)
• 城市依赖症 城市依赖症 chéng shì yī lài zhèng: bệnh phụ thuộc thành thị (người mắc bệnh không muốn từ bỏ tiện nghi thành phố để về nông thôn)
• 奥尔布赖特 奥尔布赖特 ào ěr bù lài tè: Madeleine Albright (1937-), cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ
• 奥赖恩 奥赖恩 ào lài ēn: Orion (tàu vũ trụ NASA)
• 好死不如赖活着 好死不如赖活着 hǎo sǐ bù rú lài huó zhe: thà sống nhục còn hơn chết vinh
• 富布赖特 富布赖特 fù bù lài tè: Học bổng Fulbright
• 康多莉扎·赖斯 康多莉扎·赖斯 kāng duō lì zhā · lài sī: Condoleezza Rice (1954-), Ngoại trưởng Hoa Kỳ 2005-2009
• 恶叉白赖 恶叉白赖 è chā bái lài: hành vi xấu xa (thành ngữ); sự vô lại trơ trẽn
• 惫赖 惫赖 bèi lài: nghịch ngợm
• 打赖 打赖 dǎ lài: chối
• 抵赖 抵赖 dǐ lài: chối cãi, không chịu nhận (việc mình đã làm)
• 撒赖 撒赖 sā lài: làm ầm lên
• 有赖 有赖 yǒu lài: (về một kết quả) phụ thuộc vào
• 有赖于 有赖于 yǒu lài yú: xem 有賴|有赖
• 死乞白赖 死乞白赖 sǐ qi bái lài: nài nỉ ai đó hết lần này đến lần khác
• 死皮赖脸 死皮赖脸 sǐ pí lài liǎn: mặt dày trơ trẽn; vô liêm sỉ
• 源赖朝 源赖朝 yuán lài cháo: Minamoto no Yoritomo (1147-1199), lãnh chúa Nhật Bản và người sáng lập Mạc phủ Kamakura
• 狡赖 狡赖 jiǎo lài: chối cãi (bằng ngụy biện)
• 百无聊赖 百无聊赖 bǎi wú liáo lài: chán chết đi được (thành ngữ)
• 端赖 端赖 duān lài: hoàn toàn dựa vào
• 老赖 老赖 lǎo lài: (thông tục) kẻ trốn nợ
• 耍无赖 耍无赖 shuǎ wú lài: hành động vô lại; chơi xấu
• 聊赖 聊赖 liáo lài: chịu sự buồn chán
• 语境依赖性 语境依赖性 yǔ jìng yī lài xìng: sự phụ thuộc vào ngữ cảnh
• 诬赖 诬赖 wū lài: vu cáo
• 赖以 赖以 lài yǐ: dựa vào
• 赖婚 赖婚 lài hūn: từ hôn, nuốt lời hôn ước
• 赖安 赖安 lài ān: Ryan (tên người)
• 赖床 赖床 lài chuáng: nằm nướng trên giường
• 赖斯 赖斯 lài sī: Rice (tên)
• 赖昌星 赖昌星 lài chāng xīng: Lai Changxing (1958-), trùm mafia khét tiếng ở Hạ Môn liên quan đến tham nhũng và buôn lậu quy mô lớn, bị dẫn độ từ Canada về Trung Quốc năm 2008
• 赖校族 赖校族 lài xiào zú: người ở lại trường (tiếng lóng)
• 赖氨酸 赖氨酸 lài ān suān: lysin (Lys), một axit amin thiết yếu
• 赖清德 赖清德 lài qīng dé: Lại Thanh Đức (1959-), chính trị gia Đảng Dân Tiến Đài Loan, phó tổng thống Trung Hoa Dân Quốc từ năm 2020
• 赖特 赖特 lài tè: Wright (tên)
• 赖皮 赖皮 lài pí: vô liêm sỉ
• 赖声川 赖声川 lài shēng chuān: Lai Shengchuan (1954-), nhà viết kịch và đạo diễn người Mỹ gốc Đài Loan
• 赖脸 赖脸 lài liǎn: vô liêm sỉ
• 赖账 赖账 lài zhàng: quỵt nợ
• 达赖 达赖 dá lài: Đạt Lai Lạt Ma
• 达赖喇嘛 达赖喇嘛 dá lài lǎ ma: Đạt Lai Lạt Ma