躺

tǎng

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nằm
2. ngả lưng

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

15 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 站 zhàn 站 zhàn trạm: trạm

Từ liên quan

2 mục

• 坐 zuò 坐 zuò ngồi: ngồi
• 趴 pā 趴 pā nằm sấp: nằm sấp

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 卧 wò 卧 wò nằm: nằm

Câu ví dụ

Hiển thị 4

他 躺 在草地上，怡然自得地享受着阳光。

他 躺 在床上看书。

病人 躺 在床上不停地呻吟。

他仰 躺 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 736294)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 躺

• 仰躺 仰躺 yǎng tǎng: nằm ngửa
• 侧躺 侧躺 cè tǎng: nằm nghiêng
• 地躺拳 地躺拳 dì tǎng quán: Địa Thảng Quyền - "Quyền nằm đất"
• 斜躺 斜躺 xié tǎng: nằm nghiêng
• 横躺 横躺 héng tǎng: nằm ngang
• 横躺竖卧 横躺竖卧 héng tǎng shù wò: nằm la liệt khắp nơi
• 葛优躺 葛优躺 gě yōu tǎng: xem 北京癱|北京瘫
• 躺下 躺下 tǎng xià: nằm xuống
• 躺倒 躺倒 tǎng dǎo: nằm xuống
• 躺尸 躺尸 tǎng shī: nằm im (ngủ, say, lười biếng)
• 躺平 躺平 tǎng píng: nằm duỗi thẳng người
• 躺椅 躺椅 tǎng yǐ: ghế xếp
• 躺着也中枪 躺着也中枪 tǎng zhe yě zhòng qiāng: (tiếng lóng Internet) (nghĩa đen) nằm cũng trúng đạn; (nghĩa bóng) bị nhắm vào một cách bất công
• 躺赢 躺赢 tǎng yíng: thắng mà không cần nhấc tay