躺

tǎng

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nằm; nằm xuống

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

15 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 站 zhàn 站 zhàn đứng; đứng yên: đứng; đứng yên

Từ liên quan

2 mục

• 坐 zuò 坐 zuò ngồi: ngồi
• 趴 pā 趴 pā nằm sấp: nằm sấp

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 卧 wò 卧 wò nằm: nằm

Câu ví dụ

Hiển thị 4

他 躺 在草地上，怡然自得地享受着阳光。

他 躺 在床上看书。

病人 躺 在床上不停地呻吟。

他仰 躺 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 736294)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 躺

• 仰躺 仰躺 yǎng tǎng: nằm ngửa
• 侧躺 侧躺 cè tǎng: nằm nghiêng
• 地躺拳 地躺拳 dì tǎng quán: Địa Thảng Quyền - "Quyền nằm đất"
• 斜躺 斜躺 xié tǎng: nằm nghiêng
• 横躺 横躺 héng tǎng: nằm ngang
• 横躺竖卧 横躺竖卧 héng tǎng shù wò: nằm la liệt khắp nơi
• 葛优躺 葛优躺 gě yōu tǎng: xem 北京癱|北京瘫
• 躺下 躺下 tǎng xià: nằm xuống
• 躺倒 躺倒 tǎng dǎo: nằm xuống
• 躺尸 躺尸 tǎng shī: nằm im (ngủ, say, lười biếng)
• 躺平 躺平 tǎng píng: nằm duỗi thẳng người
• 躺椅 躺椅 tǎng yǐ: ghế xếp
• 躺着也中枪 躺着也中枪 tǎng zhe yě zhòng qiāng: (tiếng lóng Internet) (nghĩa đen) nằm cũng trúng đạn; (nghĩa bóng) bị nhắm vào một cách bất công
• 躺赢 躺赢 tǎng yíng: thắng mà không cần nhấc tay