错过

cuò guò

HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bỏ lỡ
2. quên
3. không kịp

Quan hệ giữa các từ

Related words

4 items

• 失去 shī qù 失去 shī qù to lose to lose an opportunity: to lose
• 耽误 dān wu 耽误 dān wu to delay to miss due to delay: to delay
• 忽略 hū lvè 忽略 hū lvè to neglect to overlook: to neglect
• 错失 cuò shī 错失 cuò shī fault to miss (an opportunity): fault

Usage notes

Collocations

错过 is typically used with opportunities, transport, or events (e.g., 错过机会, 错过火车), not people.

Common mistakes

Do not use 错过 for missing a person; use 想念 for 'to miss someone'.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他因为懒惰而 错过 了机会。

He missed the opportunity because of laziness.

机会就在眼前，别 错过 。

The opportunity is right before your eyes, don't miss it.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 错过

• 过 过 guò: to cross
• 过 过 guo: (experienced action marker)
• 错 错 cuò: mistake