隔壁

gé bì

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hàng xóm
2. bên cạnh

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 邻居 lín jū 邻居 lín jū neighbor 隔壁侧重隔壁，邻居是更广义的邻居: neighbor
• 对面 duì miàn 对面 duì miàn (sitting) opposite 与隔壁相对，表示对面的人家: (sitting) opposite

Usage notes

Common mistakes

不要用“邻家”表示隔壁，“邻家”通常用于“邻家女孩”等表达，不是标准指隔壁邻居的用法。

Formality

隔壁 is a neutral, everyday term for next door, while 邻舍 is formal/literary.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我住在 隔壁 。

I live next door.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 隔壁

• 隔壁有耳 隔壁有耳 gé bì yǒu ěr: walls have ears
• 隔壁老王 隔壁老王 gé bì lǎo wáng: Mr Wang from next door (term used jocularly to refer to a neighbor who is supposedly sleeping with one's wife)
• 隔壁邻居 隔壁邻居 gé bì lín jū: next-door neighbor

Từ cấu thành 隔壁

• 隔 隔 gé: to separate
• 壁 壁 bì: wall