马虎

mǎ hu

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 6 Tính từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cẩu thả; bất cẩn; lơ là; qua loa

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 认真 rèn zhēn 认真 rèn zhēn nghiêm túc; nghiêm chỉnh: nghiêm túc; nghiêm chỉnh

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 粗心 cū xīn 粗心 cū xīn bất cẩn; cẩu thả; sơ ý: bất cẩn; cẩu thả; sơ ý
• 草率 cǎo shuài 草率 cǎo shuài qua loa; cẩu thả; hời hợt: qua loa; cẩu thả; hời hợt

Câu ví dụ

Hiển thị 1

你太 马虎 了，又忘记锁门了。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 马虎

• 打马虎眼 打马虎眼 dǎ mǎ hu yǎn: giả vờ ngớ ngẩn
• 迷离马虎 迷离马虎 mí lí mǎ hu: lơ mơ, mơ hồ
• 马马虎虎 马马虎虎 mǎ ma hū hū: bất cẩn

Từ cấu thành 马虎

• 虎 虎 hǔ: hổ
• 马 马 mǎ: ngựa