马虎

mǎ hu

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 6 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. sơ suất
2. cẩu thả
3. bất cẩn

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 认真 rèn zhēn 认真 rèn zhēn conscientious careful and meticulous: conscientious

Synonyms

2 items

• 粗心 cū xīn 粗心 cū xīn careless describes a person who is not careful: careless
• 草率 cǎo shuài 草率 cǎo shuài careless acting rashly and without due care: careless

Usage notes

Collocations

Common in fixed expressions like 马虎不得 (cannot be careless) or 办事马虎 (handle matters carelessly).

Câu ví dụ

Hiển thị 1

你太 马虎 了，又忘记锁门了。

You're so careless; you forgot to lock the door again.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 马虎

• 打马虎眼 打马虎眼 dǎ mǎ hu yǎn: to play dumb
• 迷离马虎 迷离马虎 mí lí mǎ hu: muddle-headed
• 马马虎虎 马马虎虎 mǎ ma hū hū: careless

Từ cấu thành 马虎

• 虎 虎 hǔ: tiger
• 马 马 mǎ: horse