Zum Inhalt springen

HSK 3.0 Stufe 5 Verb

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. schließen
  2. 2. kombinieren
  3. 3. passen

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

1 angezeigt
这样做不 情理。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 合 enthalten

前仰后合
qián yǎng hòu hé

hin und her schwanken

汇合
huì hé

Zusammenfluss

合乎
hé hū

entsprechen

合伙
hé huǒ

zusammenarbeiten

合作
hé zuò

zusammenarbeiten

合作社
hé zuò shè

Genossenschaft

合并
hé bìng

zusammenführen

合同
hé tong

Vertrag

合唱
hé chàng

Chor

合影
hé yǐng

Gruppenfoto

合情合理
hé qíng hé lǐ

vernünftig und fair

合成
hé chéng

zusammensetzen

合格
hé gé

qualifiziert

合法
hé fǎ

rechtsgültig

合理
hé lǐ

vernünftig

合算
hé suàn

lohnend

合约
hé yuē

Vertrag

合计
hé jì

zusammenrechnen

合资
hé zī

Gemeinschaftsunternehmen

合身
hé shēn

passend

合适
hé shì

geeignet

吻合
wěn hé

übereinstimmen

四合院
sì hé yuàn

Hofhaus

场合
chǎng hé

Gelegenheit

巧合
qiǎo hé

Zufall

复合
fù hé

zusammengesetzt

悲欢离合
bēi huān lí hé

Freuden und Leiden; Trennungen und Wiedersehen; die Wechselfälle des Lebens

折合
zhé hé

entsprechen

整合
zhěng hé

integrieren

混合
hùn hé

mischen

凑合
còu he

zusammenbringen

愈合
yù hé

heilen

百合
bǎi hé

Lilie

磨合
mó hé

einspielen

符合
fú hé

entsprechen

组合
zǔ hé

Kombination

结合
jié hé

kombinieren

综合
zōng hé

komplex

缝合
féng hé

zusammenflicken

联合
lián hé

vereinen

联合国
lián hé guó

Vereinte Nationen

融合
róng hé

Fusion

迎合
yíng hé

entgegenkommen

适合
shì hé

passen

配合
pèi hé

zusammenpassen

重合
chóng hé

übereinstimmen

集合
jí hé

zusammenkommen

21三体综合症
èr shí yī sān tǐ zōng hé zhèng

Down-Syndrom

一拍即合
yī pāi jí hé

sich vom ersten Schlag an verstehen (Redewendung)

一言不合
yī yán bù hé

bei einer Meinungsverschiedenheit

三个臭皮匠,合成一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng

wörtl. drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); fig. kollektive Weisheit

三合一疫苗
sān hé yī yì miáo

DTP-Impfstoff

三合星
sān hé xīng

Dreifachsternsystem

三合会
sān hé huì

Triade, chinesische kriminelle Bande

三合一
sān hé yī

Drei-in-eins

三合院
sān hé yuàn

Dreiseithof

三合土
sān hé tǔ

Mörtel

上合组织
shàng hé zǔ zhī

Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SOZ)

上海合作组织
shàng hǎi hé zuò zǔ zhī

Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SOZ)

上海证券交易所综合股价指数
shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ zōng hé gǔ jià zhǐ shù

Shanghai Stock Exchange Composite Index

上证综合指数
shàng zhèng zōng hé zhǐ shù

SSE Composite Index (Shanghai Stock Exchange)

不切合实际
bù qiè hé shí jì

unpraktisch

不合
bù hé

nicht entsprechen

不合作
bù hé zuò

Nichtkooperation

不合时宜
bù hé shí yí

nicht mehr zeitgemäß

不合法
bù hé fǎ

illegal

不合理
bù hé lǐ

unvernünftig

不合体统
bù hé tǐ tǒng

nicht dem Anstand entsprechend

不谋而合
bù móu ér hé

ohne vorherige Absprache übereinstimmen

中国文学艺术界联合会
zhōng guó wén xué yì shù jiè lián hé huì

Chinesischer Verband der Literatur- und Kunstkreise (CFLAC)

中国残疾人联合会
zhōng guó cán jí rén lián hé huì

Chinesischer Behindertenverband

中国联合航空
zhōng guó lián hé háng kōng

China United Airlines

中东呼吸综合征
zhōng dōng hū xī zōng hé zhèng

Middle-East-Respiratory-Syndrom (MERS)

中华全国妇女联合会
zhōng huá quán guó fù nǚ lián hé huì

Allchinesischer Frauenverband (VR China, gegründet 1949)

中西合并
zhōng xī hé bìng

chinesisch-westliche Fusion

中西合璧
zhōng xī hé bì

harmonische Verbindung chinesischer und westlicher Elemente (Redewendung)

中西医结合
zhōng xī yī jié hé

Kombination von traditioneller chinesischer und westlicher Medizin

二合一
èr hé yī

2-in-1

亚太经合会
yà tài jīng hé huì

APEC (Asiatisch-Pazifische Wirtschaftskooperation)

亚太经合组织
yà tài jīng hé zǔ zhī

APEC (Organisation)

亚太经济合作组织
yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī

Asiatisch-Pazifische Wirtschaftsgemeinschaft

亚洲足球联合会
yà zhōu zú qiú lián hé huì

Asiatischer Fußballverband

交合
jiāo hé

sich vereinigen

企业联合组织
qǐ yè lián hé zǔ zhī

Syndikat

作合
zuò hé

eine Ehe vermitteln

偏正式合成词
piān zhèng shì hé chéng cí

modifiziertes Kompositum

偶合
ǒu hé

Zufall

光合
guāng hé

Photosynthese

光合作用
guāng hé zuò yòng

Photosynthese

光耦合器
guāng ǒu hé qì

Optokoppler

光能合成
guāng néng hé chéng

Photosynthese

全世界无产者联合起来
quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

公合
gōng gě

Deziliter

公平合理
gōng píng hé lǐ

fair

公私合营
gōng sī hé yíng

gemeinsamer öffentlich-privater Betrieb

六合
lù hé

Stadtbezirk Luhe von Nanjing in Jiangsu

六合
liù hé

die sechs Richtungen (Norden, Süden, Osten, Westen, oben, unten)

六合八法
liù hé bā fǎ

Liuhe Bafa – Sechs Harmonien, Acht Methoden – Kampfkunst

六合区
lù hé qū

Stadtbezirk Luhe von Nanjing in Jiangsu

六合彩
liù hé cǎi

Mark Six (Hongkong-Lotterie)

冥合
míng hé

implizit übereinstimmen

分久必合,合久必分
fēn jiǔ bì hé , hé jiǔ bì fēn

was lange getrennt ist, muss sich vereinen, und was lange vereint ist, muss sich trennen (Redewendung)

分子化合物
fēn zǐ huà hé wù

Molekularbiologie

切合
qiè hé

entsprechen

切合实际
qiè hé shí jì

praktisch

创伤后心理压力紧张综合症
chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng

posttraumatische Belastungsstörung (PTBS)

劳动合同
láo dòng hé tong

Arbeitsvertrag

劳务合同
láo wù hé tong

Dienstleistungsvertrag

劳逸结合
láo yì jié hé

Arbeit und Ruhe in Einklang bringen (Redewendung)

化合
huà hé

chemische Verbindung

化合价
huà hé jià

Wertigkeit (Chemie)

化合物
huà hé wù

chemische Verbindung

南亚区域合作联盟
nán yà qū yù hé zuò lián méng

Südasiatische Vereinigung für regionale Zusammenarbeit (SAARC)

可结合性
kě jié hé xìng

Assoziativität (xy)z = x(yz) (Math.)

合一
hé yī

vereinen

合上
hé shàng

schließen (Kiste, Buch, Mund usw.)

合不来
hé bù lái

nicht miteinander auskommen

合不拢嘴
hé bù lǒng zuǐ

sein Glück, Erstaunen, Schock usw. nicht verbergen können

合乎情理
hé hū qíng lǐ

vernünftig; Sinn ergeben

合伙人
hé huǒ rén

Partner

合作伙伴
hé zuò huǒ bàn

Kooperationspartner

合作化
hé zuò huà

Kollektivierung (in der marxistischen Theorie)

合作市
hé zuò shì

Hezuo, kreisfreie Stadt im Autonomen Bezirk Gannan der Tibeter in Gansu

合作方
hé zuò fāng

Geschäftspartner

合作者
hé zuò zhě

Mitarbeiter

合作农场
hé zuò nóng chǎng

Kolchose

合并症
hé bìng zhèng

Komplikation (Medizin)

合共
hé gòng

insgesamt

合力
hé lì

zusammenwirken

合十
hé shí

die Handflächen zusammenlegen (zum Beten oder Grüßen)

合取
hé qǔ

Konjunktion

合吃族
hé chī zú

wörtl. gemeinsame Esser

合同各方
hé tong gè fāng

Vertragsparteien

合同法
hé tong fǎ

Vertragsrecht

合唱团
hé chàng tuán

Chor

合四乙尺工
hé sì yǐ chě gōng

Namen der fünf Töne der chinesischen Pentatonik, ungefähr do, re, mi, sol, la entsprechend

合围
hé wéi

umzingeln

合奏
hé zòu

gemeinsam musizieren

合子
hé zǐ

Zygote (Biologie)

合子
hé zi

Teigtasche (mit Fleisch- oder Gemüsefüllung)

合字
hé zì

Ligatur

合宜
hé yí

angemessen

合家
hé jiā

ganze Familie

合家欢
hé jiā huān

Familienfoto

合山
hé shān

Heshan, kreisfreie Stadt in Laibin, Guangxi

合山市
hé shān shì

Heshan, kreisfreie Stadt in Laibin, Guangxi

合川
hé chuān

Hechuan, ein Vorortbezirk der Stadt Chongqing, ehemals in Sichuan

合川区
hé chuān qū

Hechuan, ein Vorortbezirk der Stadt Chongqing, ehemals in Sichuan

合卺
hé jǐn

das gemeinsame Trinken aus dem Hochzeitsbecher

合得来
hé de lái

gut miteinander auskommen

合心
hé xīn

gemeinsam handeln

合意
hé yì

jemandem zusagen

合宪性
hé xiàn xìng

Verfassungsmäßigkeit

合成代谢
hé chéng dài xiè

Anabolismus (Biologie)

合成器
hé chéng qì

Synthesizer

合成数
hé chéng shù

zusammengesetzte Zahl

合成橡胶
hé chéng xiàng jiāo

Synthesekautschuk

合成法
hé chéng fǎ

Synthese

合成洗涤剂
hé chéng xǐ dí jì

synthetisches Waschmittel

合成物
hé chéng wù

Verbindung

合成石油
hé chéng shí yóu

synthetisches Öl

合成纤维
hé chéng xiān wéi

synthetische Faser

合成词
hé chéng cí

Kompositum

合成语境
hé chéng yǔ jìng

zusammengesetzter Kontext

合成语音
hé chéng yǔ yīn

synthetische Phonologie

合成类固醇
hé chéng lèi gù chún

anabole Steroide

合扇
hé shàn

Scharnier

合手
hé shǒu

die Handflächen zusammenlegen (zum Beten oder Grüßen)

合抱
hé bào

mit den Armen umfassen (zur Beschreibung der Dicke eines Baumstamms)

合拍
hé pāi

im Takt mit (d. h. gleicher Rhythmus)

合掌
hé zhǎng

die Hände falten

合掌瓜
hé zhǎng guā

siehe 佛手瓜

合击
hé jī

gemeinsamer Angriff

合拢
hé lǒng

schließen (Blume, Augen, Koffer usw.)

合数
hé shù

zusammengesetzte Zahl

合于
hé yú

übereinstimmen

合于时宜
hé yú shí yí

den aktuellen Umständen entsprechend; zeitgemäß; angemessen

合时
hé shí

modisch

合时宜
hé shí yí

zeitgemäß

合格证
hé gé zhèng

Konformitätsbescheinigung

合气道
hé qì dào

Aikido (japanische Kampfkunst)

合水
hé shuǐ

Kreis Heshui in Qingyang, Gansu

合水县
hé shuǐ xiàn

Kreis Heshui in Qingyang, Gansu

合江
hé jiāng

Kreis Hejiang in Luzhou, Sichuan

合江县
hé jiāng xiàn

Kreis Hejiang in Luzhou, Sichuan

合法化
hé fǎ huà

legalisieren

合法性
hé fǎ xìng

Legitimität

合流
hé liú

zusammenfließen

合浦县
hé pǔ xiàn

Hepu, Kreis in Beihai, Guangxi

合演
hé yǎn

gemeinsam auftreten

合为
hé wéi

vereinen

合照
hé zhào

Gruppenfoto

合营
hé yíng

gemeinsam betreiben

合理化
hé lǐ huà

rationalisieren

合理性
hé lǐ xìng

Vernunft

合璧
hé bì

harmonisch zusammenpassen

合用
hé yòng

teilen

合当
hé dāng

müssen

合眼
hé yǎn

die Augen schließen

合眼摸象
hé yǎn mō xiàng

mit geschlossenen Augen einen Elefanten betasten (Redewendung); blind vorgehen