嘱咐

zhǔ fù

HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 7 Verb Uncommon

Definitions

1. to tell
2. to exhort
3. injunction

Stop forgetting what you study.
Build recall daily.

Try HanyuGuide's Chinese review system with multiple choice, typed recall, tone-aware practice, and reviews scheduled before memory fades.

Start Free Trial $9.99 / year

Lifetime for $19.99 Try the 30-second demo

Word relationships

Related words

2 items

告诫

gào jiè

to warn

告诫侧重于警告劝诫，常带有较强的警示意味。

托付

tuō fù

to entrust

托付除告诉外还有把事情委托给别人办理的意思。

Synonyms

1 item

叮嘱

dīng zhǔ

to warn repeatedly

当表示再三告诉对方记住应该怎样做时，'嘱咐' 与 '叮嘱' 意思相近。

Usage notes

Collocations

常与 '再三' 搭配，如 '再三嘱咐'，表示反复叮嘱，强调重视。

Common mistakes

不要混淆 '嘱咐' 和 '告诉'。'嘱咐' 用于长辈对晚辈或上级对下级，带有关切、告诫的语气，而 '告诉' 是一般的告知。

Example Sentences

1 shown

妈妈再三嘱咐我注意安全。

Mom repeatedly urged me to be careful.

AI-generated examples are marked with this icon.

Child Words of 嘱咐

to order

to enjoin

嘱咐