Skip to content

埋怨

mán yuàn
HSK 2.0 Level 6 HSK 3.0 Level 7 Verb Uncommon

Definitions

  1. 1. to complain
  2. 2. to grumble (about)
  3. 3. to reproach
  4. 4. to blame

Stop forgetting what you study. Build recall daily.

Try HanyuGuide's Chinese review system with multiple choice, typed recall, tone-aware practice, and reviews scheduled before memory fades.

Start Free Trial · $49.99 / year

Sign up with Google
Continue with Email
Try a practice session

Word relationships

Antonyms

1 item
称赞
chēng zàn

to praise

‘埋怨’表示责怪、抱怨，而‘称赞’表示赞扬、表扬，意思相反。

Related words

2 items
责怪
zé guài

to blame

‘责怪’表示指责、归咎，与‘埋怨’在责备义上相关，但‘责怪’程度更重。
责备
zé bèi

to blame

‘责备’指批评指责，与‘埋怨’在表达不满上相关，但‘责备’通常更直接、更正式。

Synonyms

1 item
抱怨
bào yuàn

to complain

两者都表示表达不满，但‘抱怨’更常用，可带直接宾语或从句；‘埋怨’通常用于因不如意而责怪，语气更偏向责备。

Usage notes

Collocations

常与“互相”搭配，如“互相埋怨”，表示双方都抱怨对方。

Common mistakes

注意：埋怨的“埋”读mán，不读mái。很多学习者会误读为mái yuàn。

Example Sentences

1 shown
别互相 埋怨 了，快想办法解决问题吧。
Stop blaming each other and quickly think of a way to solve the problem.

AI-generated examples are marked with this icon.

Words Containing 埋怨

落埋怨
lào mán yuàn

to get blamed

Child Words of 埋怨

埋
mái

to bury

怨
yuàn

to blame