守株待兔

shǒu zhū dài tù

HSK 3.0 Level 7 Rare

Definitions

1. lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom)
2. to wait idly for opportunities
3. to trust to chance rather than show initiative

Stop forgetting what you study.
Build recall daily.

Try HanyuGuide's Chinese review system with multiple choice, typed recall, tone-aware practice, and reviews scheduled before memory fades.

Start Free Trial $9.99 / year

Lifetime for $19.99 Try the 30-second demo

Word relationships

Synonyms

1 item

坐享其成

zuò xiǎng qí chéng

to reap where one has not sown (idiom)

Both imply passively waiting for benefits without effort.

Usage notes

Collocations

Often used as a standalone idiom; 不能 is a common negation: 不能守株待兔 (cannot wait idly).

Common mistakes

Not for patient waiting with a plan; it's only for negative, passive idleness.

Example Sentences

1 shown

你不能守株待兔，要主动找工作。

You can't just wait idly for opportunities; you need to actively look for a job.

AI-generated examples are marked with this icon.

Words Containing 守株待兔

守株待兔，缘木求鱼

shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú

to guard a tree-stump, waiting for rabbits, and climb a tree to catch fish (idiom); without any practical course of action

Child Words of 守株待兔

rabbit

to guard

to stay

to wait

tree trunk