回

huí

HSK 2.0 Nivel 1 HSK 3.0 Nivel 1 Verbo Muy común

Guardar en lista

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. volver
2. regresar
3. responder

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días $9.99 / año

De por vida por $19.99 Probar la demo primero

Enfoque del carácter

Orden de trazos

6 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 去 qù 去 qù ir: ir

Palabras relacionadas

1 elemento

• 次 cì 次 cì veces: veces

Sinónimos

2 elementos

• 归 guī 归 guī volver: volver
• 返 fǎn 返 fǎn volver (a): volver (a)

Ejemplos de oraciones

2 mostradas

我下午 回 家。

當我 回 來，發現我車子不見了。

Fuente: Tatoeba.org (ID 13263378)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 回

• 一回事 一回事 yī huí shì: una misma cosa
• 来回 来回 lái huí: de ida y vuelta
• 回来 回来 huí lai: volver
• 回信 回信 huí xìn: contestar
• 回到 回到 huí dào: volver a
• 回升 回升 huí shēng: recuperarse
• 回去 回去 huí qu: volver
• 回味 回味 huí wèi: sabor residual
• 回国 回国 huí guó: regresar a su país
• 回报 回报 huí bào: retorno
• 回家 回家 huí jiā: volver a casa
• 回复 回复 huí fù: responder
• 回想 回想 huí xiǎng: recordar
• 回忆 回忆 huí yì: recordar
• 回忆录 回忆录 huí yì lù: memorias
• 回应 回应 huí yìng: responder
• 回扣 回扣 huí kòu: comisión
• 回收 回收 huí shōu: reciclar
• 回归 回归 huí guī: regresar
• 回答 回答 huí dá: responder
• 回落 回落 huí luò: caer
• 回头 回头 huí tóu: volverse
• 回顾 回顾 huí gù: revisar
• 回馈 回馈 huí kuì: devolver
• 回首 回首 huí shǒu: mirar hacia atrás
• 峰回路转 峰回路转 fēng huí lù zhuǎn: un camino de montaña serpentea alrededor de cada nueva cima
• 挽回 挽回 wǎn huí: recuperar
• 收回 收回 shōu huí: recuperar
• 返回 返回 fǎn huí: regresar
• 回避 回避 huí bì: evitar
• 退回 退回 tuì huí: devolver
• 驳回 驳回 bó huí: rechazar
• 一去不回 一去不回 yī qù bù huí: irse para siempre
• 一回生两回熟 一回生两回熟 yī huí shēng liǎng huí shú: véase 一回生二回熟
• 一回生二回熟 一回生二回熟 yī huí shēng èr huí shú: lo que al principio resulta extraño, pronto se vuelve familiar
• 上回 上回 shàng huí: la última vez
• 下回 下回 xià huí: próxima vez
• 不可挽回 不可挽回 bù kě wǎn huí: irreversible
• 不撞南墙不回头 不撞南墙不回头 bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu: obstinarse en las propias ideas
• 不当一回事 不当一回事 bù dàng yī huí shì: no dar importancia a algo
• 且听下回分解 且听下回分解 qiě tīng xià huí fēn jiě: escuchar el próximo capítulo para la explicación
• 来回来去 来回来去 lái huí lái qù: repetidamente
• 来回来去地 来回来去地 lái huí lái qù de: de un lado a otro
• 传回 传回 chuán huí: devolver
• 两回事 两回事 liǎng huí shì: dos cosas bastante diferentes
• 化隆回族自治县 化隆回族自治县 huà lóng huí zú zì zhì xiàn: Condado autónomo hui de Hualong en la prefectura de Haidong, Qinghai
• 北回归线 北回归线 běi huí guī xiàn: trópico de Cáncer
• 汇回 汇回 huì huí: remitir a casa
• 南回归线 南回归线 nán huí guī xiàn: trópico de Capricornio
• 取回 取回 qǔ huí: recuperar
• 召回 召回 zhào huí: retirar del mercado
• 可回收 可回收 kě huí shōu: reciclable
• 回交 回交 huí jiāo: retrocruzamiento
• 回京 回京 huí jīng: volver a la capital
• 回佣 回佣 huí yòng: comisión
• 回信地址 回信地址 huí xìn dì zhǐ: dirección de remitente
• 回充 回充 huí chōng: recargar
• 回光反照 回光反照 huí guāng fǎn zhào: resplandor final del sol poniente
• 回光返照 回光返照 huí guāng fǎn zhào: último resplandor del sol poniente
• 回光镜 回光镜 huí guāng jìng: reflector cóncavo
• 回函 回函 huí hán: respuesta por escrito
• 回力球 回力球 huí lì qiú: jai alai
• 回口 回口 huí kǒu: responder
• 回合 回合 huí hé: uno de una secuencia de encuentros (o subdivisiones de un encuentro) entre los mismos dos oponentes
• 回合制 回合制 huí hé zhì: por turnos (juego)
• 回吐 回吐 huí tǔ: regurgitar
• 回味无穷 回味无穷 huí wèi wú qióng: tener un regusto rico
• 回单 回单 huí dān: recibo
• 回嗔作喜 回嗔作喜 huí chēn zuò xǐ: pasar de la ira a la alegría (locución)
• 回嘴 回嘴 huí zuǐ: responder; replicar
• 回回 回回 huí hui: etnia hui (musulmanes chinos)
• 回回 回回 huí huí: repetidamente
• 回回青 回回青 huí huí qīng: azul cobalto
• 回执 回执 huí zhí: recibo
• 回执单 回执单 huí zhí dān: recibo
• 回堵 回堵 huí dǔ: atasco de tráfico
• 回填 回填 huí tián: rellenar
• 回墨印 回墨印 huí mò yìn: sello de tinta automático
• 回天 回天 huí tiān: revertir una situación desesperada
• 回天乏术 回天乏术 huí tiān fá shù: no haber nada que hacer para remediar la situación; sin remedio
• 回天无力 回天无力 huí tiān wú lì: incapaz de revertir una situación desesperada
• 回奉 回奉 huí fèng: devolver un cumplido
• 回娘家 回娘家 huí niáng jiā: volver a la casa de sus padres (una mujer casada)
• 回家吃自己 回家吃自己 huí jiā chī zì jǐ: ser despedido
• 回帖 回帖 huí tiě: responder a una invitación
• 回弹 回弹 huí tán: recuperar la forma original
• 回形针 回形针 huí xíng zhēn: clip de papel
• 回心转意 回心转意 huí xīn zhuǎn yì: cambiar de opinión
• 回怼 回怼 huí duǐ: replicar; responder con contundencia
• 回折 回折 huí zhé: difracción
• 回折格子 回折格子 huí zhé gé zi: red de difracción
• 回抽 回抽 huí chōu: retirar; retroceder
• 回拜 回拜 huí bài: devolver una visita
• 回扫 回扫 huí sǎo: véase 回描
• 回采 回采 huí cǎi: arranque
• 回描 回描 huí miáo: retroceso (del haz de electrones en un tubo de rayos catódicos)
• 回击 回击 huí jī: contraatacar
• 回放 回放 huí fàng: reproducir
• 回教 回教 huí jiào: islamismo
• 回敬 回敬 huí jìng: devolver un cumplido
• 回数 回数 huí shù: número de veces
• 回文 回文 huí wén: palíndromo
• 回旋曲 回旋曲 huí xuán qǔ: rondo
• 回族 回族 huí zú: grupo étnico hui musulmán que vive en China
• 回族人 回族人 huí zú rén: persona hui
• 回春 回春 huí chūn: regreso de la primavera
• 回暖 回暖 huí nuǎn: (del clima) volver a calentarse
• 回望 回望 huí wàng: devolver la mirada; encontrarse con los ojos de alguien
• 回本 回本 huí běn: recuperar la inversión
• 回条 回条 huí tiáo: recibo
• 回款 回款 huí kuǎn: pago de dinero adeudado
• 回归年 回归年 huí guī nián: año solar
• 回归热 回归热 huí guī rè: fiebre recurrente
• 回归线 回归线 huí guī xiàn: trópico
• 回民 回民 huí mín: grupo étnico hui (musulmanes chinos)
• 回民区 回民区 huí mín qū: distrito de Huimin de la ciudad de Hohhot, Mongolia Interior
• 回冲 回冲 huí chōng: retrolavado
• 回波 回波 huí bō: eco (p. ej. radar)
• 回流 回流 huí liú: refluir
• 回溯 回溯 huí sù: recordar
• 回滚 回滚 huí gǔn: (informática) revertir
• 回潮 回潮 huí cháo: volver a humedecerse
• 回火 回火 huí huǒ: templar (hierro)
• 回炉 回炉 huí lú: fundir de nuevo
• 回甘 回甘 huí gān: tener un regusto dulce
• 回甜 回甜 huí tián: tener un regusto dulce
• 回目 回目 huí mù: título de capítulo (en una novela)
• 回眸 回眸 huí móu: volver la mirada
• 回神 回神 huí shén: recobrar la compostura
• 回禄 回禄 huí lù: dios del fuego
• 回禄之灾 回禄之灾 huí lù zhī zāi: incendio de la casa
• 回礼 回礼 huí lǐ: devolver un saludo
• 回程 回程 huí chéng: viaje de regreso
• 回禀 回禀 huí bǐng: informar de vuelta a un superior
• 回空 回空 huí kōng: volver vacío
• 回笼 回笼 huí lóng: volver a cocer al vapor
• 回纥 回纥 huí hé: huíhé, nombre pretang de la etnia correspondiente a los uigures modernos
• 回绝 回绝 huí jué: rechazar
• 回绕 回绕 huí rào: serpenteante
• 回老家 回老家 huí lǎo jiā: volver a las raíces
• 回耗 回耗 huí hào: responder por escrito
• 回声 回声 huí shēng: eco
• 回声定位 回声定位 huí shēng dìng wèi: ecolocación
• 回肠 回肠 huí cháng: íleon
• 回肠荡气 回肠荡气 huí cháng dàng qì: conmovedor
• 回航 回航 huí háng: regresar al puerto
• 回良玉 回良玉 huí liáng yù: Hui Liangyu (1944-), político hui de la República Popular China, miembro del Buró Político 2002-2012, vicepresidente del Consejo de Estado 2003-2013
• 回见 回见 huí jiàn: ¡Hasta luego!
• 回视 回视 huí shì: regresión (psicología)
• 回访 回访 huí fǎng: devolver la visita
• 回话 回话 huí huà: responder
• 回调 回调 huí diào: callback (informática)
• 回调函数 回调函数 huí diào hán shù: función de devolución de llamada
• 回请 回请 huí qǐng: devolver una invitación
• 回护 回护 huí hù: defender a un malhechor
• 回购 回购 huí gòu: recompra
• 回跌 回跌 huí diē: retroceder
• 回路 回路 huí lù: volver
• 回车 回车 huí chē: dar la vuelta a un vehículo
• 回车符 回车符 huí chē fú: carácter de retorno de carro
• 回车键 回车键 huí chē jiàn: tecla de retorno de carro
• 回返 回返 huí fǎn: regresar
• 回退 回退 huí tuì: revertir (informática)
• 回过头来 回过头来 huí guò tóu lái: volver la cabeza; darse la vuelta
• 回还 回还 huí huán: regresar
• 回邮信封 回邮信封 huí yóu xìn fēng: sobre con franqueo y dirección del remitente
• 回铃音 回铃音 huí líng yīn: tono de llamada de retorno
• 回锅 回锅 huí guō: recocinar
• 回锅油 回锅油 huí guō yóu: aceite de cocina reutilizado
• 回锅肉 回锅肉 huí guō ròu: cerdo dos veces cocido
• 回銮 回銮 huí luán: regreso del emperador
• 回门 回门 huí mén: primera visita de la novia a la casa de sus padres
• 回电 回电 huí diàn: devolver la llamada
• 回音 回音 huí yīn: eco
• 回头客 回头客 huí tóu kè: cliente habitual
• 回头见 回头见 huí tóu jiàn: ¡Hasta luego!
• 回头路 回头路 huí tóu lù: el camino de regreso
• 回顾展 回顾展 huí gù zhǎn: exposición retrospectiva
• 回顾历史 回顾历史 huí gù lì shǐ: mirar hacia atrás en la historia
• 回马枪 回马枪 huí mǎ qiāng: contraataque repentino
• 回驳 回驳 huí bó: refutar
• 回鹘 回鹘 huí hú: huihu, nombre de la dinastía Tang para el grupo étnico correspondiente a los uigures modernos
• 多哈回合 多哈回合 duō hā huí hé: Ronda de Doha
• 大厂回族自治县 大厂回族自治县 dà chǎng huí zú zì zhì xiàn: condado autónomo hui de Dachang en Langfang, Hebei
• 大通回族土族自治县 大通回族土族自治县 dà tōng huí zú tǔ zú zì zhì xiàn: condado autónomo hui y tu de Datong en Xining, Qinghai
• 夺回 夺回 duó huí: recuperar por la fuerza
• 好马不吃回头草 好马不吃回头草 hǎo mǎ bù chī huí tóu cǎo: un buen caballo no vuelve a pastar en el mismo lugar
• 妙手回春 妙手回春 miào shǒu huí chūn: (de un médico) efectuar una cura milagrosa
• 威宁彝族回族苗族自治县 威宁彝族回族苗族自治县 wēi níng yí zú huí zú miáo zú zì zhì xiàn: condado autónomo yi, hui y miao de Weining en la prefectura de Bijie, Guizhou
• 孟村回族自治县 孟村回族自治县 mèng cūn huí zú zì zhì xiàn: condado autónomo hui de Mengcun en Cangzhou, Hebei
• 寻回犬 寻回犬 xún huí quǎn: perro cobrador
• 寻甸回族彝族自治县 寻甸回族彝族自治县 xún diàn huí zú yí zú zì zhì xiàn: condado autónomo hui y yi de Xundian en Kunming, Yunnan
• 巍山彝族回族自治县 巍山彝族回族自治县 wēi shān yí zú huí zú zì zhì xiàn: condado autónomo yi y hui de Weishan en la prefectura autónoma bai de Dali, Yunnan
• 巡回 巡回 xún huí: ir alrededor
• 巡回分析端口 巡回分析端口 xún huí fēn xī duān kǒu: puerto de análisis itinerante
• 巡回法庭 巡回法庭 xún huí fǎ tíng: tribunal de circuito
• 巡回演出 巡回演出 xún huí yǎn chū: girar
• 带回 带回 dài huí: traer de vuelta
• 张家川回族自治县 张家川回族自治县 zhāng jiā chuān huí zú zì zhì xiàn: condado autónomo hui de Zhangjiachuan en Gansu
• 弹回 弹回 tán huí: rebotar