Saltar al contenido

跑

pǎo
HSK 3.0 Nivel 2 Verbo Muy común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

跑
pǎo Verbo correr; huir
跑
páo rañar; rasguñar

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. correr
  2. 2. huir
  3. 3. escapar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

12 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento
走
zǒu

ir

Palabras relacionadas

1 elemento
逃
táo

escapar

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
跑 完步后，他不停地喘气。
他 跑 完步出了一身汗。
他 跑 完步喘得说不出话。
他 跑 得很快。
他越 跑 越快。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 跑

奔跑
bēn pǎo

correr

赛跑
sài pǎo

carrera

起跑线
qǐ pǎo xiàn

línea de salida

跑步
pǎo bù

correr

跑车
pǎo chē

coche deportivo

跑道
pǎo dào

pista

跑龙套
pǎo lóng tào

hacer un papel secundario

逃跑
táo pǎo

huir

长跑
cháng pǎo

carrera de larga distancia

中长跑
zhōng cháng pǎo

carrera de media distancia

乱跑
luàn pǎo

correr de un lado a otro sin rumbo

助跑
zhù pǎo

carrera de impulso

吓跑
xià pǎo

ahuyentar

塑胶跑道
sù jiāo pǎo dào

pista atlética sintética

小跑
xiǎo pǎo

trotar; correr suavemente

快步跑
kuài bù pǎo

trotar

慢跑
màn pǎo

trotar

打跑
dǎ pǎo

ahuyentar

接力赛跑
jiē lì sài pǎo

carrera de relevos

抢跑
qiǎng pǎo

salir antes de tiempo

东奔西跑
dōng bēn xī pǎo

correr de un lado para otro

满嘴跑火车
mǎn zuǐ pǎo huǒ chē

hablar con mucha labia

满嘴跑舌头
mǎn zuǐ pǎo shé tou

hablar sin pensar

白跑一趟
bái pǎo yī tàng

ir en vano a un recado

百米赛跑
bǎi mǐ sài pǎo

carrera de 100 metros

短跑
duǎn pǎo

carrera de velocidad

硬顶跑车
yìng dǐng pǎo chē

cupé deportivo

空跑一趟
kōng pǎo yī tàng

hacer un viaje en vano

与时间赛跑
yǔ shí jiān sài pǎo

correr contra el tiempo

落跑
luò pǎo

huir

起跑
qǐ pǎo

empezar a correr

超级跑车
chāo jí pǎo chē

superdeportivo

超跑
chāo pǎo

superdeportivo

越野赛跑
yuè yě sài pǎo

carrera a campo traviesa

越野跑
yuè yě pǎo

carrera a campo traviesa

赶跑
gǎn pǎo

ahuyentar

跑了和尚跑不了庙
pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào

el monje puede huir, pero el templo no huirá con él (modismo)

跑了和尚，跑不了寺
pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì

el monje puede huir, pero el templo no huirá con él

跑来跑去
pǎo lái pǎo qù

corretear

跑出
pǎo chū

salir corriendo

跑刀
pǎo dāo

patines de velocidad

跑味
pǎo wèi

perder el sabor

跑团
pǎo tuán

juego de rol de mesa

跑垒
pǎo lěi

correr entre bases (en béisbol)

跑垒员
pǎo lěi yuán

corredor (en béisbol)

跑得了和尚，跑不了庙
pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào

el monje puede huir, pero el templo no se va con él (modismo)

跑掉
pǎo diào

huir

跑步机
pǎo bù jī

cinta de correr

跑步者
pǎo bù zhě

corredor

跑江湖
pǎo jiāng hú

ganarse la vida como artista ambulante, etc.

跑法
pǎo fǎ

estilo de carrera

跑票
pǎo piào

votar contra la línea del partido

跑者
pǎo zhě

corredor

跑肚
pǎo dù

tener diarrea

跑腿
pǎo tuǐ

hacer recados

跑腿子
pǎo tuǐ zi

vivir como soltero

跑调
pǎo diào

desafinar

跑警报
pǎo jǐng bào

correr a refugiarse

跑赢
pǎo yíng

superar (el mercado); superar (la inflación)

跑走
pǎo zǒu

escapar

跑跑颠颠
pǎo pǎo diān diān

trabajar ajetreadamente

跑路
pǎo lù

caminar a pie

跑遍
pǎo biàn

ir a todas partes

跑酷
pǎo kù

parkour

跑表
pǎo biǎo

cronómetro

跑电
pǎo diàn

fuga de electricidad

跑鞋
pǎo xié

zapatillas para correr

跑题
pǎo tí

divagar

跑马
pǎo mǎ

carrera de caballos

跑马圈地
pǎo mǎ quān dì

apresurarse a reclamar el propio territorio en nuevos mercados (modismo)

跑马地
pǎo mǎ dì

Happy Valley (suburbio de Hong Kong)

跑马场
pǎo mǎ chǎng

hipódromo

跑马山
pǎo mǎ shān

montaña Paoma en Kangding, Sichuan

跑马厅
pǎo mǎ tīng

hipódromo

跑马灯
pǎo mǎ dēng

farolillo con caballos de papel que giran por convección, usado en el Festival de los Faroles

连奔带跑
lián bēn dài pǎo

correr rápidamente

长跑运动员
cháng pǎo yùn dòng yuán

corredor de larga distancia

降落跑道
jiàng luò pǎo dào

pista de aterrizaje

障碍跑
zhàng ài pǎo

carrera de obstáculos

领跑
lǐng pǎo

llevar la delantera en una carrera

飞跑
fēi pǎo

correr como el viento