项庄舞剑，意在沛公

xiàng zhuāng wǔ jiàn , yì zài pèi gōng

Guardar en lista

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. lit. Xiang Zhuang ejecuta la danza de la espada, pero su mente está puesta en Liu Bang (modismo); se refiere a la conspiración del 206 a.C. para asesinar a Liu Bang, también conocido como Duque de Pei y futuro emperador Han, durante una danza de espadas en el banquete de Hongmen
2. un engaño elaborado para ocultar intenciones maliciosas

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días · 49,99 US$ / año

Registrarse con Google

Continuar con correo electrónico

De por vida por 119,99 US$ Prueba una sesión

Palabras que componen 项庄舞剑，意在沛公

• 公 公 gōng: público
• 剑 剑 jiàn: espada
• 在 在 zài: estar
• 舞 舞 wǔ: bailar
• 项 项 xiàng: parte posterior del cuello
• 意 意 yì: idea
• 沛 沛 pèi: copioso
• 沛公 沛公 pèi gōng: duque de Pei (Liu Bang)
• 舞剑 舞剑 wǔ jiàn: esgrimir la espada
• 庄 庄 zhuāng: granja
• 项庄舞剑 项庄舞剑 xiàng zhuāng wǔ jiàn: lit. Xiang Zhuang ejecuta la danza de la espada, pero su mente está puesta en Liu Bang (modismo, se refiere a la trama para matar a Liu Bang durante el banquete de Hongmen en 206 a.C.)