丢弃

diū qì

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. jeter
2. abandonner
3. défaire

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 保留 bǎo liú 保留 bǎo liú to keep to keep, retain: to keep

Mots associés

1 élément

• 抛弃 pāo qì 抛弃 pāo qì to abandon to abandon people or relationships: to abandon

Synonymes

2 éléments

• 扔掉 rēng diào 扔掉 rēng diào to throw away informal, physical disposal: to throw away
• 放弃 fàng qì 放弃 fàng qì to renounce abstract, giving up plans or rights: to renounce

Usage notes

Collocations

丢弃 is typically used for physical objects, not abstract concepts or people.

Common mistakes

Do not use 丢弃 for abandoning people; use 抛弃 instead.

Phrases d’exemple

1 affichées

请把垃圾 丢弃 在垃圾桶里。

Please discard the trash in the trash can.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 丢弃

• 可选择丢弃 可选择丢弃 kě xuǎn zé diū qì: discard eligible (Frame Relay)

Mots composant 丢弃

• 丢 丢 diū: to lose
• 弃 弃 qì: to abandon