产品

chǎn pǐn

CL 件 jiàn 个 gè 种 zhǒng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. produit
2. marchandise
3. biens

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 产物 chǎn wù 产物 chǎn wù product 指某种过程或环境产生的结果，可以是具体的物品或抽象的事物。: product
• 货物 huò wù 货物 huò wù goods 特指供运输或交易的物品，尤其指大批量的商品。: goods
• 作品 zuò pǐn 作品 zuò pǐn work (of art) 文学、艺术或科学领域的创作成果。: work (of art)

Synonymes

1 élément

• 商品 shāng pǐn 商品 shāng pǐn commodity 泛指可以买卖的物品，侧重于商品属性。: commodity

Usage notes

Collocations

常与动词“生产”、“开发”、“推出”等搭配，如“开发新产品”。

Common mistakes

注意与“制品”区分：“产品”侧重生产出来的物品，而“制品”强调经过加工制造，多用于工业制品。

Phrases d’exemple

5 affichées

这些 产品 将于下个月出厂。

These products will leave the factory next month.

这个 产品 的名称是什么？

What is the name of this product?

这个 产品 的质量达到了国家标准。

The quality of this product meets the national standard.

这些 产品 是废品，不能卖。

These products are rejects and cannot be sold.

这批 产品 都合格。

This batch of products is all qualified.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 产品

• 水产品 水产品 shuǐ chǎn pǐn: aquatic products (including fish, crabs, seaweed etc)
• 农产品 农产品 nóng chǎn pǐn: agricultural produce
• 三无产品 三无产品 sān wú chǎn pǐn: product lacking one or more of three requirements such as production license, inspection certificate, and manufacturer's name and location
• 信贷衍生产品 信贷衍生产品 xìn dài yǎn shēng chǎn pǐn: credit derivative (in finance)
• 出口产品 出口产品 chū kǒu chǎn pǐn: export product
• 副产品 副产品 fù chǎn pǐn: by-product
• 拳头产品 拳头产品 quán tou chǎn pǐn: competitive product
• 新产品 新产品 xīn chǎn pǐn: new product
• 新产品推介会 新产品推介会 xīn chǎn pǐn tuī jiè huì: product launch event
• 产品结构 产品结构 chǎn pǐn jié gòu: product mix
• 产品经理 产品经理 chǎn pǐn jīng lǐ: product manager
• 畜产品 畜产品 xù chǎn pǐn: domesticated animal products
• 竞争产品 竞争产品 jìng zhēng chǎn pǐn: competitive product
• 衍生产品 衍生产品 yǎn shēng chǎn pǐn: derivative product
• 轻质石油产品 轻质石油产品 qīng zhì shí yóu chǎn pǐn: light petroleum product (i.e. gasoline and diesel oil)
• 金融衍生产品 金融衍生产品 jīn róng yǎn shēng chǎn pǐn: financial derivative

Mots composant 产品

• 品 品 pǐn: (bound form) article; commodity; product; goods
• 产 产 chǎn: to give birth