出来

chū lái

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 2 Verbe Très courant

Enregistrer dans une liste

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

出来

chū lái Verbe sortir; apparaître

出来

chu lai sortir; venir

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. sortir
2. apparaître
3. émerger

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 出去 chū qù 出去 chū qù sortir: sortir

Mots associés

2 éléments

• 进来 jìn lái 进来 jìn lái entrer: entrer
• 起来 qi lai 起来 qi lai se lever: se lever

Synonymes

1 élément

• 出现 chū xiàn 出现 chū xiàn apparaître: apparaître

Phrases d’exemple

5 affichées

小鸡从蛋里孵化 出来 。

泉水从地下涌 出来 。

他无处藏身，只好 出来 。

水从管子里喷 出来 。

在极端环境下，人性可能会暴露 出来 。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 出来

• 冒出来 冒出来 mào chū lái: émerger; surgir; apparaître de nulle part
• 出来混迟早要还的 出来混迟早要还的 chū lái hùn chí zǎo yào huán de: si l'on mène une vie de crime, on finit tôt ou tard par en payer le prix
• 太阳从西边出来 太阳从西边出来 tài yáng cóng xī biān chū lái: litt. le soleil se lève à l'ouest
• 是骡子是马，拉出来遛遛 是骡子是马，拉出来遛遛 shì luó zi shì mǎ , lā chū lai liù liu: voir 是騾子是馬，牽出來遛遛|是骡子是马，牵出来遛遛
• 是骡子是马，牵出来遛遛 是骡子是马，牵出来遛遛 shì luó zi shì mǎ , qiān chū lai liù liu: litt. voir si c'est un mulet ou un cheval, le sortir pour le promener (idiome)
• 登出来 登出来 dēng chū lái: publier
• 蹦出来 蹦出来 bèng chū lai: surgir

Mots composant 出来

• 来 来 lái: venir
• 出 出 chū: sortir