反差

fǎn chā

CL 个 gè 种 zhǒng

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. contraste
2. disparité
3. différence

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 一致 yī zhì 一致 yī zhì unanimous 表示相同或没有差异: unanimous

Mots associés

1 élément

• 差异 chā yì 差异 chā yì difference; discrepancy 指不同之处，但反差强调强烈对比: difference; discrepancy

Synonymes

1 élément

• 对比 duì bǐ 对比 duì bǐ to contrast 强调两者之间的不同: to contrast

Usage notes

Collocations

常与“形成”“产生”等动词搭配，如“形成强烈的反差”。

Common mistakes

勿将“反差”用于形容颜色差异，应使用“对比度”。

Phrases d’exemple

1 affichées

这两种文化的 反差 非常明显。

The contrast between these two cultures is very obvious.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 反差

• 反 反 fǎn: contrary
• 差 差 chā: difference; discrepancy
• 差 差 chà: different
• 差 差 chāi: to send (on an errand)