受理

shòu lǐ

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. accepter de traiter une affaire
2. traiter une affaire
3. accepter une affaire

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 驳回 bó huí 驳回 bó huí to reject '受理' 是接受案件，而 '驳回' 是拒绝受理。: to reject

Mots associés

2 éléments

• 办理 bàn lǐ 办理 bàn lǐ to handle; to transact; to conduct 指处理事务，'受理' 强调接受处理，而 '办理' 强调执行过程。: to handle; to transact; to conduct
• 处理 chǔ lǐ 处理 chǔ lǐ to handle; to deal with 含义更广泛，'受理' 特指开始处理案件或申请。: to handle; to deal with

Synonymes

1 élément

• 接受 jiē shòu 接受 jiē shòu to accept 用于表示接受请求、申请或投诉，但 '受理' 常用于正式或官方语境。: to accept

Usage notes

Collocations

通常与 '案件'、'申请'、'投诉' 等词搭配使用，如 '受理案件'、'受理申请'。

Formality

正式用语，常见于法律、行政或服务窗口场景，日常口语少用。

Phrases d’exemple

1 affichées

法院不予 受理 此案。

The court refuses to accept this case.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 受理

• 受 受 shòu: to receive
• 理 理 lǐ: texture