大会

dà huì

CL 个 gè 届 jiè 次 cì

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. assemblée générale
2. réunion générale
3. convention

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 会议 huì yì 会议 huì yì meeting 大会 is a large-scale meeting, while 会议 is a general term for meetings.: meeting
• 全会 quán huì 全会 quán huì plenary session (at a conference) 全会 refers to a plenary session, often a part of a larger congress.: plenary session (at a conference)

Synonymes

1 élément

• 集会 jí huì 集会 jí huì to gather Both mean assembly, but 大会 implies larger scale and formality.: to gather

Usage notes

Formality

大会 is formal; used for official conferences or mass meetings, not for casual get-togethers.

Phrases d’exemple

1 affichées

大会 通过了一项重要决议。

The conference passed an important resolution.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 大会

• 世界维吾尔代表大会 世界维吾尔代表大会 shì jiè wéi wú ěr dài biǎo dà huì: World Uighur Congress
• 世界卫生大会 世界卫生大会 shì jiè wèi shēng dà huì: World Health Assembly
• 人民大会堂 人民大会堂 rén mín dà huì táng: the Great Hall of the People (in Beijing)
• 全国人大会议 全国人大会议 quán guó rén dà huì yì: National People's Congress (NPC)
• 全国人民代表大会 全国人民代表大会 quán guó rén mín dài biǎo dà huì: (Chinese) National People's Congress
• 全国人民代表大会常务委员会 全国人民代表大会常务委员会 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì: Standing Committee of the National People's Congress
• 全国代表大会 全国代表大会 quán guó dài biǎo dà huì: national general congress
• 全国大会党 全国大会党 quán guó dà huì dǎng: National Congress Party (Sudan)
• 吐槽大会 吐槽大会 tù cáo dà huì: Roast! (PRC comedy series)
• 大会报告起草人 大会报告起草人 dà huì bào gào qǐ cǎo rén: rapporteur
• 年度大会 年度大会 nián dù dà huì: annual meeting
• 批斗大会 批斗大会 pī dòu dà huì: struggle session
• 教友大会 教友大会 jiào yǒu dà huì: church conference
• 群众大会 群众大会 qún zhòng dà huì: mass rally
• 联合国大会 联合国大会 lián hé guó dà huì: United Nations General Assembly
• 非洲人国民大会 非洲人国民大会 fēi zhōu rén guó mín dà huì: African National Congress, ANC

Mots composant 大会

• 大 大 dà: big; large; great
• 大 大 dài: see 大夫[dài fu]
• 会 会 kuài: to balance an account
• 会 会 huì: can