嫌弃

xián qì

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. mépriser
2. éviter
3. rejeter

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

欢迎

huān yíng

to welcome

表示接纳、不拒绝

Mots associés

1 élément

厌恶

yàn wù

to loathe

强烈不喜欢，程度比嫌弃重

Synonymes

1 élément

鄙视

bǐ shì

to despise

表示看不起、轻视

Usage notes

Common mistakes

Learners often confuse 嫌弃 with 讨厌; 嫌弃 implies disdain due to perceived inferiority or flaws, while 讨厌 is a broader term for dislike. Also, 嫌弃 can imply avoidance or rejection, not just emotional dislike.

Phrases d’exemple

1 affichées

他被同事嫌弃，心里很难过。

He was shunned by his colleagues and felt very sad.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 嫌弃

to dislike

to abandon