尚

shàng

HSK 3.0 Niveau 7 Adverbe Peu courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. encore
2. toujours

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 已经 yǐ jīng 已经 yǐ jīng déjà: déjà

Synonymes

3 éléments

• 还 hái 还 hái encore: encore
• 仍然 réng rán 仍然 réng rán toujours: toujours
• 犹 yóu 犹 yóu comme si: comme si

Phrases d’exemple

2 affichées

问题 尚 未解决。

危險 尚 在。

Source : Tatoeba.org (ID 12497605)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 尚

• 和尚 和尚 hé shang: moine bouddhiste
• 尚未 尚未 shàng wèi: pas encore
• 崇尚 崇尚 chóng shàng: vénérer
• 时尚 时尚 shí shàng: mode
• 风尚 风尚 fēng shàng: tendance
• 高尚 高尚 gāo shàng: noble
• 丈二和尚，摸不着头脑 丈二和尚，摸不着头脑 zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo: litt. comme un moine de trois mètres de haut, on ne peut pas lui frotter la tête (idiome)
• 三个和尚没水吃 三个和尚没水吃 sān gè hé shang méi shuǐ chī: voir 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝
• 三个和尚没水喝 三个和尚没水喝 sān gè hé shang méi shuǐ hē: litt. trois moines n'ont pas d'eau à boire (idiome)
• 做一天和尚撞一天钟 做一天和尚撞一天钟 zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng: litt. moine aujourd'hui, sonner la cloche aujourd'hui (idiome)
• 和尚打伞 和尚打伞 hé shang dǎ sǎn: voir 和尚打傘，無法無天|和尚打伞，无法无天
• 和尚打伞，无法无天 和尚打伞，无法无天 hé shang dǎ sǎn , wú fǎ wú tiān: au mépris de la loi et des principes célestes
• 好奇尚异 好奇尚异 hào qí shàng yì: avoir le goût de l'exotisme (locution)
• 孔尚任 孔尚任 kǒng shàng rèn: Kong Shangren (1648-1718), dramaturge et poète des Qing, auteur de L'Éventail aux fleurs de pêcher
• 尊尚 尊尚 zūn shàng: priser hautement
• 对着和尚骂贼秃 对着和尚骂贼秃 duì zhe hé shang mà zéi tū: litt. en présence d'un moine, insulter un autre moine en le traitant de bandit chauve (locution)
• 尚且 尚且 shàng qiě: (pas) même
• 尚可 尚可 shàng kě: pas mal
• 尚志 尚志 shàng zhì: Shangzhi, ville-district de Harbin, Heilongjiang
• 尚志市 尚志市 shàng zhì shì: Shangzhi, ville-district de Harbin, Heilongjiang
• 尚慕杰 尚慕杰 shàng mù jié: James Sasser (1936-), ambassadeur des États-Unis en Chine de 1995 à 1999
• 尚方剑 尚方剑 shàng fāng jiàn: épée impériale (conférant à son porteur des pouvoirs arbitraires)
• 尚书 尚书 shàng shū: haut fonctionnaire
• 尚书经 尚书经 shàng shū jīng: Livre des Documents
• 尚书郎 尚书郎 shàng shū láng: titre officiel ancien
• 尚未解决 尚未解决 shàng wèi jiě jué: non résolu
• 尚武 尚武 shàng wǔ: promouvoir un esprit martial
• 尚无 尚无 shàng wú: pas encore
• 尚义 尚义 shàng yì: comté de Shangyi à Zhangjiakou, Hebei
• 尚义县 尚义县 shàng yì xiàn: comté de Shangyi à Zhangjiakou, Hebei
• 尚飨 尚飨 shàng xiǎng: je vous prie d'agréer cette offrande
• 庆尚北道 庆尚北道 qìng shàng běi dào: Gyeongsang du Nord
• 庆尚南道 庆尚南道 qìng shàng nán dào: Gyeongsang du Sud (province du sud-est de la Corée du Sud, capitale Changwon)
• 庆尚道 庆尚道 qìng shàng dào: Gyeongsang
• 户部尚书 户部尚书 hù bù shàng shū: ministre des Revenus
• 指着和尚骂秃子 指着和尚骂秃子 zhǐ zhe hé shang mà tū zi: insulter un homme chauve en montrant un moine (locution)
• 时代不同，风尚不同 时代不同，风尚不同 shí dài bù tóng , fēng shàng bù tóng: les coutumes changent avec le temps; autres temps, autres mœurs
• 杜尚别 杜尚别 dù shàng bié: Douchanbé, capitale du Tadjikistan
• 杨尚昆 杨尚昆 yáng shàng kūn: Yang Shangkun (1907-1998), ancien président de la République populaire de Chine et chef militaire
• 沙和尚 沙和尚 shā hé shang: Sha Wujing
• 当一天和尚撞一天钟 当一天和尚撞一天钟 dāng yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng: voir 做一天和尚撞一天鐘|做一天和尚撞一天钟
• 礼尚往来 礼尚往来 lǐ shàng wǎng lái: la courtoisie exige la réciprocité
• 礼部尚书 礼部尚书 lǐ bù shàng shū: ministre des Rites
• 跑了和尚跑不了庙 跑了和尚跑不了庙 pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào: le moine peut fuir, mais le temple ne peut pas fuir avec lui (idiome)
• 跑了和尚，跑不了寺 跑了和尚，跑不了寺 pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì: le moine peut fuir, mais le temple ne peut pas fuir avec lui (idiome)
• 跑得了和尚，跑不了庙 跑得了和尚，跑不了庙 pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào: le moine peut fuir, mais le temple ne peut pas fuir avec lui (idiome)
• 远来的和尚会念经 远来的和尚会念经 yuǎn lái de hé shang huì niàn jīng: le moine venu de loin est bon pour réciter les sutras (idiome)
• 鉴真和尚 鉴真和尚 jiàn zhēn hé shang: Jianzhen (Ganjin) (688-763), moine bouddhiste chinois de la dynastie Tang, qui s'établit au Japon après plusieurs tentatives infructueuses et influença le bouddhisme japonais