Aller au contenu

和尚

hé shang
HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. moine bouddhiste
  2. 2. moine
  3. 3. monk

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Relations entre mots

Phrases d’exemple

1 affichées
那个 和尚 每天早上都念经。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 和尚

丈二和尚,摸不着头脑
zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo

litt. comme un moine de trois mètres de haut, on ne peut pas lui frotter la tête (idiome)

三个和尚没水吃
sān gè hé shang méi shuǐ chī

voir 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝

三个和尚没水喝
sān gè hé shang méi shuǐ hē

litt. trois moines n'ont pas d'eau à boire (idiome)

做一天和尚撞一天钟
zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng

litt. moine aujourd'hui, sonner la cloche aujourd'hui (idiome)

和尚打伞
hé shang dǎ sǎn

voir 和尚打傘,無法無天|和尚打伞,无法无天

和尚打伞,无法无天
hé shang dǎ sǎn , wú fǎ wú tiān

au mépris de la loi et des principes célestes

对着和尚骂贼秃
duì zhe hé shang mà zéi tū

litt. en présence d'un moine, insulter un autre moine en le traitant de bandit chauve (locution)

指着和尚骂秃子
zhǐ zhe hé shang mà tū zi

insulter un homme chauve en montrant un moine (locution)

沙和尚
shā hé shang

Sha Wujing

当一天和尚撞一天钟
dāng yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng

voir 做一天和尚撞一天鐘|做一天和尚撞一天钟

跑了和尚跑不了庙
pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào

le moine peut fuir, mais le temple ne peut pas fuir avec lui (idiome)

跑了和尚,跑不了寺
pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì

le moine peut fuir, mais le temple ne peut pas fuir avec lui (idiome)

跑得了和尚,跑不了庙
pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào

le moine peut fuir, mais le temple ne peut pas fuir avec lui (idiome)

远来的和尚会念经
yuǎn lái de hé shang huì niàn jīng

le moine venu de loin est bon pour réciter les sutras (idiome)

鉴真和尚
jiàn zhēn hé shang

Jianzhen (Ganjin) (688-763), moine bouddhiste chinois de la dynastie Tang, qui s'établit au Japon après plusieurs tentatives infructueuses et influença le bouddhisme japonais