Aller au contenu

生效

shēng xiào
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. entrer en vigueur
  2. 2. prendre effet
  3. 3. devenir effectif

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
失效
shī xiào

to fail

反义词：失效

Mots associés

3 éléments
实施
shí shī

to implement

生效强调结果，实施强调过程
实行
shí xíng

to implement

生效强调结果，实行强调执行
施行
shī xíng

to put in place

生效强调结果，施行强调执行

Usage notes

Collocations

Common pattern: 于 + date + 生效, e.g., 于2023年1月1日生效.

Common mistakes

Don't use 生效 with a direct object like 政府生效了新法律; use 实施 or 使...生效 instead.

Phrases d’exemple

1 affichées
新法律将于明天 生效 。
The new law will take effect tomorrow.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 生效

生
shēng

to be born

效
xiào

effect