Aller au contenu

车到山前必有路，船到桥头自然直

chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. tout finira par s'arranger (locution)
  2. 2. on s'inquiétera quand cela arrivera
  3. 3. tout s'arrangera le moment venu

Mots composant 车到山前必有路，船到桥头自然直

到
dào

arriver

前
qián

avant

山
shān

montagne

必
bì

doit

有
yǒu

avoir

桥
qiáo

pont

直
zhí

droit

自
zì

soi

自然
zì rán

nature

船
chuán

bateau

路
lù

route

车
chē

voiture

车
jū

char

头
tóu

tête

桥头
qiáo tóu

Qiaotou ou Chiaotou, canton du comté de Kaohsiung, sud-ouest de Taïwan

然
rán

correct

船到桥头自然直
chuán dào qiáo tóu zì rán zhí

quand le bateau arrive au pont, il passe dessous sans encombre (proverbe)

车到山前必有路
chē dào shān qián bì yǒu lù

quand on arrive au pied de la montagne, il y a toujours un chemin