La nécessité avec 非...不可
Utilisez 非...不可 pour exprimer une nécessité forte dans le chinois avancé parlé et écrit.
Structure
非 + groupe verbal + 不可
Donnez à une exigence un caractère absolu.
这个问题今天非解决不可。
Quand utiliser « La nécessité avec 非...不可 »
非...不可 signifie qu’il n’existe aucune autre solution acceptable. Il peut exprimer une nécessité objective ou l’insistance ferme de quelqu’un.
这件事非他亲自出面不可。
Pour cette affaire, il doit absolument se présenter en personne.
要想通过考试，基础非打牢不可。
Pour réussir l’examen, les bases doivent absolument être solides.
安全问题非重视不可。
Les questions de sécurité doivent absolument être prises au sérieux.
这个错误非改不可。
Cette erreur doit absolument être corrigée.
Pièges courants
- 非...不可 est plus fort que 必须.
- Placez l’action requise entre 非 et 不可.
- Dans les petites demandes quotidiennes, cela peut sembler dramatique.
Exercice ciblé
Entraînez-vous sur ce schéma exact avant de continuer.
Gardez ce schéma en révision.
Vous venez de pratiquer une vraie carte de grammaire. Créez un compte gratuit pour enregistrer ce schéma, planifier la prochaine révision et continuer là où vous vous êtes arrêté.
9,99 $US
Mensuel
Par mois
Meilleur rapport
$49.99
Annuel illimité
Par an
119,99 $US
À vie
Paiement unique