Lewati ke konten
HSK 2.0 Tingkat 6+ HSK 3.0 Tingkat 7–9+ 5 mnt baca

不知...是/才好 untuk “Tidak Tahu Harus Berbuat Apa”

Gunakan 不知怎么办才好 dan 不知如何是好 untuk mengatakan kamu kebingungan dan tidak tahu apa yang terbaik.

Diterjemahkan dari bahasa Inggris dengan AI. Mungkin mengandung kesalahan.

Pola

不知 + 疑问词短语 +（才）好；不知如何是好

Letakkan frasa kata tanya di antara 不知 dan 好 untuk mengatakan kamu tidak tahu pilihan mana yang terbaik: kamu kebingungan.

他帮了我这么大的忙，我真不知怎么感谢他才好。

Kapan menggunakan 不知...是/才好 untuk “Tidak Tahu Harus Berbuat Apa”

Mulailah dengan 不知, “tidak tahu”, lalu frasa tanya dengan 怎么, 什么, 哪, atau 如何, dan akhiri dengan 好 atau 才好: 不知怎么办才好, “aku tidak tahu sebaiknya berbuat apa”. 好 di akhir mengubah “aku tidak tahu” biasa menjadi “aku tidak tahu pilihan yang tepat”.

突然下起大雨，大家都没带伞，一时不知如何是好。

Tiba-tiba hujan deras, dan tak seorang pun membawa payung. Sesaat semua orang bingung harus berbuat apa.

看到这么多礼物，小明高兴得不知说什么好。

Melihat begitu banyak hadiah, Xiao Ming begitu senang sampai tidak tahu harus berkata apa.

老师突然叫我回答问题，我紧张得不知说什么好。

Guru tiba-tiba memanggilku, dan aku begitu gugup sampai tidak tahu harus bilang apa.

两件衣服都很漂亮，她不知选哪件才好。

Kedua baju itu sama-sama cantik, dan dia tidak tahu harus memilih yang mana.

Kesalahan umum

  • Pertahankan kata tanya di dalam pola: 不知怎么办才好, bukan 不知办才好.
  • Dengan 如何, katakan 如何是好; dengan 怎么 atau 什么, akhiran yang biasa adalah 好 atau 才好.
  • Jangan tambahkan 吗: kata tanya sudah menjalankan fungsinya, dan kalimatnya adalah pernyataan.

Latihan terarah

Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.

老师突然叫我回答问题，我紧张得不知说什么 。

Guru tiba-tiba memanggilku, dan aku begitu gugup sampai tidak tahu harus bilang apa
Ketik teks yang hilang, lalu tekan Enter

Cara kami membuat konten