Kalimat Padat seperti 有事打电话
Padatkan dua klausa pendek menjadi satu tanpa koma dan tanpa kata penghubung, seperti dalam 有事打电话.
Pola
klausa A + klausa B (tanpa koma, tanpa kata penghubung)
Dalam kalimat padat (紧缩句), dua klausa pendek dirapatkan tanpa jeda dan tanpa kata penghubung. Pendengar memahami hubungannya, biasanya “jika A, maka B” atau “A, jadi B,” dari maknanya.
有事给我打电话。
Kapan menggunakan Kalimat Padat seperti 有事打电话
Kalimat majemuk lengkap mungkin berbunyi 如果有事，就给我打电话. Kalimat padat menghilangkan kata penghubung dan koma: 有事给我打电话. Kalimat ini terbaca seperti satu kalimat pendek, tetapi tetap mengandung dua gagasan.
你不去我去。
Kalau kamu tidak pergi, aku yang pergi.
不会问老师。
Kalau tidak tahu caranya, tanya guru.
想吃自己做。
Kalau mau makan, buat sendiri.
人太多坐不下。
Orangnya terlalu banyak sehingga tidak muat semua.
Kesalahan umum
- Buat kedua bagian tetap pendek; begitu klausanya panjang, beri koma di antara klausa atau gunakan kata penghubung.
- Jangan menambahkan 和 di antara kedua bagian: 你不去我去, bukan 你不去和我去.
- Maknanya bergantung pada konteks, jadi gunakan bentuk lengkap (如果…就…, 因为…所以…) jika hubungannya bisa kurang jelas.
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Anda baru saja melatih kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun gratis untuk menyimpan pola ini, menjadwalkan tinjauan berikutnya, dan belajar dari tempat Anda berhenti.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
US$49,99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar