有意栽花花不发,无心插柳柳成阴
Definitions
- 1. lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows into a tree
- 2. fig. things do not always turn out as one would expect
- 3. well-laid plans may fail, and success may come where you least expect it
Stop forgetting what you study.
Build recall daily.
Try HanyuGuide's Chinese review system with multiple choice, typed recall, tone-aware practice, and reviews scheduled before memory fades.
Child Words of 有意栽花花不发,无心插柳柳成阴
no; not so
heart
to succeed
to insert
to have; there is
to intend
to plant; to grow
not to have
to send out
flower
overcast (weather)
hair
idea
willow
unintentionally
(idiom) (of a good outcome) unanticipated
lit. idly poke a stick in the mud and it grows into a tree to shade you