难
Выберите запись
У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.
Определения
- 1. трудный
- 2. проблема
- 3. трудность
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
2 элементаСинонимы
1 элементПримеры предложений
5 показано这种药丸很 难 吞咽。
万事开头 难 。
这个成语很 难 理解。
这个理论很 难 理解。
高等数学很 难 。
Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 难
задать сложный вопрос
создавать проблемы
трудность
катастрофа
затруднить
испытание
авиакатастрофа
трудный
страдание
погибнуть
убежище
трудно
невероятно
трудно избежать
плохо
неловко
степень сложности
редко
редко видеть
незабываемый
неудивительно
смущённый
уродливый
неприятно звучит
редкостный и ценный
проблема
трудно сказать
грустить
неужели
трудность
трудная задача
трудность
Время дороже золота; время бесценно.
одна балка не удержит падающий дом
слово не воробей, вылетит — не поймаешь
трудно объяснить в нескольких словах; сложно и нелегко выразить кратко
см. 天下無難事，只怕有心人|天下无难事，只怕有心人
трудно постичь человеческую душу (идиома)
быть перед дилеммой
возражать, оспаривать
обходиться в трудных обстоятельствах, проявляя находчивость
дилемма
Судьба неумолима, от неё не уйти (идиома). Твоя гибель близка.
бедствие
браться за трудное дело (идиома)
Легко собрать армию в тысячу человек, но трудно найти хорошего полководца. (идиома)
чрезвычайно редкий (идиома)
чрезвычайно трудно
бедствие
пострадать от бедствия
Страстная пятница
мемориал
страдалец
готовый разделить тяготы и невзгоды
слово дворянина — его обязательство (пословица)
дисфагия
дорожить богатством и с трудом расставаться с ним (идиома); отказываться жертвовать на благотворительность
дисфагия
проблема в том, что...
национальное бедствие
дома и тысяча дней хороши, а в отъезде и один день труден
быть неизбежным (идиома)
сидеть и стоять не находя покоя
многострадальный
многие бедствия могут пробудить нацию (идиома); бедствие, способствующее обновлению
великая катастрофа
избежать гибели в большой беде
после великого бедствия непременно ждёт удача (пословица)
стоять перед лицом неминуемой катастрофы (идиома)
нет ничего невозможного для решительного человека
небо не может этого вынести (идиома)
легко привыкнуть к роскоши, трудно привыкнуть к бережливости (идиома)
см. 有借有還，再借不難|有借有还，再借不难
хороший сон трудно осуществить (идиома)
Одной рукой в ладоши не хлопнешь.
в каждой семье есть свои проблемы
не мочь ни спать, ни есть от беспокойства
см. 寸步難行|寸步难行
не мочь сделать ни шагу
Время дороже золота.
Если не заткнуть маленькую дыру, большую будет трудно залатать (посл.); один стежок, сделанный вовремя, экономит девять.
несчастный случай в горах
между молотом и наковальней
между молотом и наковальней
Даже искусная хозяйка не сварит каши без риса (посл.); без необходимых средств ничего не добьёшься.
заставлять кого-либо делать что-либо
требовательный и строгий
готовый помочь другим в беде (идиома)
несчастье
море ненависти трудно заполнить (идиома); непримиримое разделение
испытания и невзгоды
друг в беде
истинные чувства видны в трудные времена
ненасытная жадность
разрешить трудную ситуацию и избавиться от забот (идиома)
преодолеть все препятствия
устранять опасности и разрешать споры (идиома); примирять разногласия
даже с крыльями не улететь; невозможно сбежать
букв. так же трудно сосчитать, как волосы, вырванные с чьей-либо головы (идиома)
преодолевать трудности и решать сложные задачи
политическое убежище
спасать
легко уклониться от копья на виду, трудно избежать удара в темноте (идиома); трудно уберечься от тайных заговоров
букв. легко уклониться от копья на виду, трудно избежать удара в темноте (идиома); трудно уберечься от тайных заговоров
легко оборонять, трудно атаковать
слишком много, чтобы сосчитать
пересекший океан не ценит рек, а побывавший на горе У не ценит облаков (идиома)
возвращай вовремя взятое в долг — и снова сможешь занять (идиома)
делить радость и горе вместе
Трудно изменить свою сущность (идиома). Нельзя изменить то, кто ты есть.
загадочный узел, который трудно развязать (идиома); трудноразрешимая проблема
погибнуть в результате несчастного случая
жертва несчастного случая
пожертвовать собой ради правого дела
разорить семью ради спасения страны от бедствия
букв. труднее, чем взобраться на небо (идиома)
реки и горы легко изменить, характер человека — гораздо труднее
гору и реку изменить легче, чем свой характер (идиома)
незабываемый до конца жизни; вечно помнить благодеяние
от правосудия не уйти
как глиняный бодхисатва, переходящий реку, не может гарантировать собственную безопасность
морские опасности
даже честный и неподкупный чиновник с трудом разрешит семейный спор (пословица)
пролитую воду не соберёшь; сделанного не воротишь
катастрофический
фильм-катастрофа
нельзя заставить человека делать то, что он не хочет
Можно привести лошадь к воде, но нельзя заставить её пить.
чувствовать смущение
легко перейти от бережливости к роскоши, но трудно наоборот (идиома)
бояться трудностей
затруднять
трудный для понимания
трудный вопрос
устранение неполадок
трудные или трудноизлечимые случаи (медицина)
поднять восстание
(строка из стихотворения танского поэта Лю Юйси) сто побед не дают знания врага, а три перелома руки делают хорошим врачом
чинить всяческие препятствия
находить что-либо всё более трудным
трудно отличить настоящее от подделки
трудно угодить всем
нельзя навлекать на себя гнев народа
легко понять, но трудно применить на практике
узнав о трудностях, отступить, чтобы избежать поражения (идиома)
неудобный
затрудняюсь выполнить приказ (идиома); к моему сожалению, я не могу выполнить просьбу
горная авария
так много, что бамбуковых дощечек не хватило бы
слишком многочисленны, чтобы их можно было перечислить (о злодеяниях или проступках) (идиома)
погибнуть в катастрофе
стыдиться сказать (идиома)
стыдиться (идиома)
Страстная пятница
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН)
в опасности
не в силах защитить себя; беспомощный
глубокая скорбь
даже герои не могут устоять перед чарами красавицы (идиома)
труден только первый шаг
всякое начало трудно
бесчисленные трудности
одиночка
потерпеть бедствие
потерпеть бедствие
пролитую воду не собрать (идиома)
брать быка за рога (идиома)
дислексия
легче пригласить чёрта, чем выпроводить его
порицать
обвинять
укрываться от бедствия
дискутировать
преодолевать трудности, идти вперёд несмотря на препятствия
искать убежище от бедствий
бежать от беды
не иметь возможности ни продвинуться, ни отступить; быть в безвыходном положении
нет ни возможности продвинуться, ни отступить; безвыходное положение
жертва
кораблекрушение
потерпеть бедствие
убежище
букв. долгие ночи под суровой луной
перед самим царем ада легко предстать, но с мелкими чертями трудно справиться (идиома)
преодолевать большие трудности, но выходить из положения
препятствовать
Ананда
Ананда
слишком неловко, чтобы упоминать
чрезвычайно трудный
чрезвычайно трудный
не представлять проблемы для кого-либо
разве возможно, что ... ?
не решаться упомянуть что-либо (из-за смущения)
трудно осуществить
трудно выносить
трудный для решения
неуловимый
неподверженный изменениям
трудно понять