不过

bù guò

HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำสันธาน พบบ่อยมาก

บันทึกลงรายการ

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

不过

bù guò คำสันธาน แต่; อย่างไรก็ตาม

不过

bú guò คำวิเศษณ์ คำจำกัดความกำลังมา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. แต่
2. อย่างไรก็ตาม
3. ไม่กี่

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน · $9.99 / ปี

สมัครด้วย Google

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 而且 ér qiě 而且 ér qiě นอกจากนี้: นอกจากนี้

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 只是 zhǐ shì 只是 zhǐ shì เพียง: เพียง

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 但是 dàn shì 但是 dàn shì แต่: แต่
• 可是 kě shì 可是 kě shì แต่: แต่

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

这件衣服很好看， 不过 有点贵。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 不过

• 只不过 只不过 zhǐ bu guò: แค่
• 不过如此 不过如此 bù guò rú cǐ: เพียงเท่านี้
• 不过意 不过意 bù guò yì: รู้สึกเสียใจ
• 不过尔尔 不过尔尔 bù guò ěr ěr: ไม่มากไปกว่านั้น
• 事不过三 事不过三 shì bù guò sān: สิ่งใดไม่ควรพยายามเกินสามครั้ง (สำนวน)
• 信不过 信不过 xìn bù guò: ไม่ไว้ใจ
• 再好不过 再好不过 zài hǎo bù guò: ดีที่สุดแล้ว
• 喘不过 喘不过 chuǎn bu guò: หายใจไม่ออก
• 喘不过气来 喘不过气来 chuǎn bu guò qì lái: หายใจไม่ออก
• 富不过三代 富不过三代 fù bù guò sān dài: ความมั่งคั่งไม่เคยอยู่รอดถึงสามชั่วอายุคน (สำนวน)
• 左不过 左不过 zuǒ bu guò: อย่างไรก็ตาม
• 忙不过来 忙不过来 máng bù guò lái: มีงานมากเกินกว่าจะจัดการไหว
• 打不过 打不过 dǎ bu guò: ไม่สามารถเอาชนะได้
• 拗不过 拗不过 niù bu guò: โน้มน้าวไม่ได้
• 数不过来 数不过来 shǔ bù guò lái: นับไม่ไหว
• 杀人不过头点地 杀人不过头点地 shā rén bù guò tóu diǎn dì: เป็นการพูดเกินจริง ไม่ต้องถือสาหรือจริงจัง
• 气不过 气不过 qì bu guò: โกรธจนทนไม่ไหว
• 看不过 看不过 kàn bu guò: ทนดูไม่ได้
• 看不过去 看不过去 kàn bu guò qu: ทนดูไม่ได้
• 瞒不过 瞒不过 mán bù guò: ไม่สามารถปิดบัง (เรื่อง) จาก (ใครบางคน) ได้
• 砍头不过风吹帽 砍头不过风吹帽 kǎn tóu bù guò fēng chuī mào: ถือว่าการตัดหัวไม่สำคัญไปกว่าลมพัดหมวกหลุด (สำนวน)
• 胳膊拧不过大腿 胳膊拧不过大腿 gē bo nǐng bu guò dà tuǐ: ผู้อ่อนแอไม่อาจเอาชนะผู้แข็งแกร่งได้
• 说不过去 说不过去 shuō bu guò qù: อธิบายไม่ผ่าน
• 躲得过初一，躲不过十五 躲得过初一，躲不过十五 duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ: หนีได้ในวันขึ้นหนึ่งค่ำ แต่หนีไม่พ้นวันเพ็ญ (สำนวน)
• 躲过初一，躲不过十五 躲过初一，躲不过十五 duǒ guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ: ดู 躲得過初一，躲不過十五|躲得过初一，躲不过十五

คำย่อยของ 不过

• 不 不 bù: ไม่
• 过 过 guò: ข้าม
• 过 过 guo: เคย