ข้ามไปยังเนื้อหา

dào
HSK 2.0 ระดับ 2 HSK 3.0 ระดับ 1 คำกริยา พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ถึง
  2. 2. ไป
  3. 3. ไปถึง

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

8 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
第三站台上车。
家了吗?
柜台付钱。
我们 机场迎接贵宾。
前台领取您的房卡。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 到

一天到晚
yī tiān dào wǎn

ทั้งวัน

一年到头
yī nián dào tóu

ตลอดปี

来到
lái dào

มาถึง

做到
zuò dào

สำเร็จ

到位
dào wèi

ถูกต้อง

到来
dào lái

มาถึง

到底
dào dǐ

ในที่สุด

到期
dào qī

ถึงกำหนด

到处
dào chù

ทุกที่

到达
dào dá

ถึง

到头来
dào tóu lái

ในที่สุด

受到
shòu dào

ได้รับ

周到
zhōu dào

พิถีพิถัน

回到
huí dào

กลับมา

报到
bào dào

รายงานตัว

得到
dé dào

ได้รับ

从早到晚
cóng zǎo dào wǎn

ตั้งแต่เช้ายันค่ำ

恰到好处
qià dào hǎo chù

พอดี

想不到
xiǎng bu dào

ไม่คาดคิด

想到
xiǎng dào

นึกถึง

意想不到
yì xiǎng bù dào

ไม่คาดคิด

感到
gǎn dào

รู้สึก

找到
zhǎo dào

พบ

拿到
ná dào

ได้รับ

接到
jiē dào

ได้รับ

提到
tí dào

กล่าวถึง

收到
shōu dào

ได้รับ

料到
liào dào

คาดการณ์

归根到底
guī gēn dào dǐ

ในที่สุด

没想到
méi xiǎng dào

ไม่คาดคิด

直到
zhí dào

จนกระทั่ง

看到
kàn dào

เห็น

碰到
pèng dào

พบ

等到
děng dào

รอจนกระทั่ง

听到
tīng dào

ได้ยิน

见到
jiàn dào

เห็น

说到底
shuō dào dǐ

ในที่สุด

谈到
tán dào

พูดถึง

起到
qǐ dào

มีผล

赶到
gǎn dào

รีบไป

办不到
bàn bu dào

ไม่สามารถทำได้

遇到
yù dào

พบ

达到
dá dào

ถึง

遭到
zāo dào

ประสบ

迟到
chí dào

มาสาย

面面俱到
miàn miàn jù dào

ดูแลทุกอย่าง

一条路走到黑
yī tiáo lù zǒu dào hēi

เดินตามทางเดียวจนมืด

一条道走到黑
yī tiáo dào zǒu dào hēi

ยึดติดกับแนวทางของตน

一步到位
yī bù dào wèi

ไปถึงเป้าหมายในครั้งเดียว

不到
bù dào

ไม่ถึง

不到火候不揭锅
bù dào huǒ hòu bù jiē guō

ไม่เปิดฝาหม้อจนกว่าจะถึงเวลา

不到长城非好汉
bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn

ไม่ถึงกำแพงเมืองจีนไม่ใช่ผู้กล้า

不到黄河心不死
bù dào huáng hé xīn bù sǐ

ไม่ถึงแม่น้ำเหลืองก็ไม่ตายใจ

丢到家
diū dào jiā

เสียหน้าอย่างสิ้นเชิง

也好不到哪里去
yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù

ก็ไม่ดีไปกว่าไหน

事到今日
shì dào jīn rì

ในสถานการณ์เช่นนี้

事到如今
shì dào rú jīn

ถึงตอนนี้

事到临头
shì dào lín tóu

เมื่อเรื่องมาถึงจุดวิกฤต

做不到
zuò bù dào

เป็นไปไม่ได้

先来后到
xiān lái hòu dào

ตามลำดับการมาถึง

先到先得
xiān dào xiān dé

มาก่อนได้ก่อน

具体到
jù tǐ dào

เป็นรูปเป็นร่างใน

初来乍到
chū lái zhà dào

มาใหม่

到不行
dào bù xíng

อย่างยิ่ง

到了
dào liǎo

ในที่สุด

到什么山上,唱什么歌
dào shén me shān shàng , chàng shén me gē

เข้าถึงที่ใด ก็ร้องเพลงตามที่นั้น

到付
dào fù

เก็บเงินปลายทาง

到场
dào chǎng

มาถึงที่เกิดเหตุ

到家
dào jiā

ถึงที่สุด

到岸价
dào àn jià

ราคาสินค้ารวมค่าประกันภัยและค่าระวางเรือ

到得
dào dé

ถึง

到手
dào shǒu

ได้มา

到手软
dào shǒu ruǎn

จนมืออ่อนล้า

到时
dào shí

ในเวลานั้น

到时候
dào shí hòu

เมื่อถึงเวลา

到期收益率
dào qī shōu yì lǜ

อัตราผลตอบแทนจนครบกำหนดอายุ

到期日
dào qī rì

วันครบกำหนด

到案
dào àn

มาปรากฏตัวต่อศาล

到此
dào cǐ

ถึงจุดนี้

到此为止
dào cǐ wéi zhǐ

หยุดเพียงเท่านี้

到现在
dào xiàn zài

จนถึงตอนนี้

到目前
dào mù qián

จนถึงตอนนี้

到目前为止
dào mù qián wéi zhǐ

จนถึงตอนนี้

到处可见
dào chù kě jiàn

พบได้ทั่วไป

到访
dào fǎng

เยี่ยมเยือน

到货
dào huò

มาถึง

到达大厅
dào dá dà tīng

โถงผู้โดยสารขาเข้า

到那个时候
dào nà gè shí hòu

จนถึงเวลานั้น

到头
dào tóu

จนถึงที่สุด

到点
dào diǎn

ถึงเวลา

到齐
dào qí

มาครบ

功到自然成
gōng dào zì rán chéng

ความพยายามย่อมนำไปสู่ความสำเร็จ

卡到阴
kǎ dào yīn

ถูกผีเข้า

可得到
kě dé dào

ที่มีอยู่

吃不到葡萄说葡萄酸
chī bù dào pú tao shuō pú tao suān

องุ่นเปรี้ยว (สำนวนจากนิทานอีสป)

吃到饱
chī dào bǎo

ใช้ไม่จำกัด

呛到
qiāng dào

สำลัก

土到不行
tǔ dào bù xíng

เชยสุดๆ

梦到
mèng dào

ฝันถึง

大限到来
dà xiàn dào lái

ถึงแก่ความตาย

学到
xué dào

เรียนรู้; เรียนรู้เกี่ยวกับ

弄到
nòng dào

ได้มา

弄到手
nòng dào shǒu

ได้มาในมือ

强辩到底
qiǎng biàn dào dǐ

เถียงไม่หยุด

得不到
dé bù dào

ไม่สามารถได้รับ

从里到外
cóng lǐ dào wài

จากภายในสู่ภายนอก

从头到尾
cóng tóu dào wěi

ตั้งแต่ต้นจนจบ

从头到脚
cóng tóu dào jiǎo

ตั้งแต่หัวจรดเท้า

感觉到
gǎn jué dào

รู้สึก

所到之处
suǒ dào zhī chù

ทุกที่ที่ไป

手到拈来
shǒu dào niān lái

ง่ายดายราวกับยื่นมือไปหยิบ

手到擒来
shǒu dào qín lái

ยื่นมือไปก็จับได้ (สำนวน); ง่ายมาก

打破砂锅问到底
dǎ pò shā guō wèn dào dǐ

สอบถามจนถึงที่สุด (สำนวน)

找不到
zhǎo bu dào

หาไม่พบ

拼到底
pīn dào dǐ

สู้จนถึงที่สุด

指到
zhǐ dào

ชี้ไปที่

捧到天上
pěng dào tiān shàng

ยกย่องสรรเสริญเกินควร

捡到篮里就是菜
jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài

ทุกอย่างที่ได้มาก็คือสิ่งที่มีประโยชน์ (สำนวน)

新来乍到
xīn lái zhà dào

เพิ่งมาถึงใหม่ๆ

时辰未到
shí chen wèi dào

เวลายังไม่มาถึง

款到发货
kuǎn dào fā huò

ส่งสินค้าเมื่อได้รับชำระเงิน

死到临头
sǐ dào lín tóu

ความตายอยู่ใกล้เข้ามาแล้ว (สำนวน)

水到渠成
shuǐ dào qú chéng

เมื่อน้ำไหลถึง คลองก็เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ (สำนวน)

涨到
zhǎng dào

เพิ่มขึ้นถึง

煞到
shà dào

ตกหลุมรัก

烧到
shāo dào

มีไข้สูงถึง (อุณหภูมิหนึ่ง)

牵涉到
qiān shè dào

เกี่ยวข้อง

牵马到河易,强马饮水难
qiān mǎ dào hé yì , qiǎng mǎ yǐn shuǐ nán

จูบม้าไปถึงแม่น้ำได้ง่าย แต่บังคับให้ม้ากินน้ำนั้นยาก (สำนวน)

独到
dú dào

แปลกใหม่

用户到网络接口
yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu

ส่วนต่อประสานผู้ใช้กับเครือข่าย

用户到网络的接口
yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu

ส่วนต่อประสานผู้ใช้กับเครือข่าย

白头到老
bái tóu dào lǎo

จนกว่าความตายจะพรากเราจากกัน

尽到
jìn dào

ปฏิบัติหน้าที่ให้ครบถ้วน

直到现在
zhí dào xiàn zài

แม้กระทั่งตอนนี้

端到端
duān dào duān

แบบครบวงจร

端到端加密
duān dào duān jiā mì

การเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง

笨到家了
bèn dào jiā le

โง่สุดขีด

签到
qiān dào

ลงทะเบียน

老到
lǎo dao

มีประสบการณ์และรอบคอบ

闻到
wén dào

ได้กลิ่น

联产到劳
lián chǎn dào láo

จ่ายค่าตอบแทนตามผลผลิตของแต่ละคน

联产到组
lián chǎn dào zǔ

จ่ายค่าตอบแทนตามผลผลิต

听不到
tīng bu dào

ไม่ได้ยิน

临到
lín dào

เกิดขึ้นกับ

船到桥门自会直
chuán dào qiáo mén zì huì zhí

เมื่อเรือมาถึงสะพานก็จะตรงเอง (สำนวน) หมายถึง ไม่ต้องกังวลจนกว่าปัญหาจะมาถึง

船到桥头自然直
chuán dào qiáo tóu zì rán zhí

เมื่อเรือถึงหัวสะพานก็จะผ่านไปได้เอง (สุภาษิต)

船到江心,补漏迟
chuán dào jiāng xīn , bǔ lòu chí

สายเกินไปที่จะแก้ไขเมื่อเรืออยู่กลางแม่น้ำ (สำนวน)

船到码头,车到站
chuán dào mǎ tóu , chē dào zhàn

เรือถึงท่า รถถึงสถานี

药到病除
yào dào bìng chú

ยาหายโรคทันทีที่ทาน (สำนวน)

话到嘴边
huà dào zuǐ biān

กำลังจะพูดสิ่งที่คิดอยู่ในใจ

话到嘴边留三分
huà dào zuǐ biān liú sān fēn

ลิ้นยังไม่พูดก็เป็นคนฉลาด (สำนวน)

说到
shuō dào

พูดถึง

说到做到
shuō dào zuò dào

พูดแล้วทำได้ตามที่พูด

说曹操曹操就到
shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào

พูดถึงเฉาเฉา เฉาเฉาก็มาถึง

说曹操,曹操到
shuō cáo cāo , cáo cāo dào

ดู 說曹操曹操就到|说曹操曹操就到

谁笑到最后,谁笑得最好
shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo

ใครหัวเราะทีหลังก็หัวเราะดังที่สุด

讲到
jiǎng dào

พูดถึง

货到付款
huò dào fù kuǎn

เก็บเงินปลายทาง

走马到任
zǒu mǎ dào rèn

ดู 走馬上任|走马上任

车到山前必有路
chē dào shān qián bì yǒu lù

เมื่อรถมาถึงหน้าภูเขา ย่อมมีทางไป (สำนวน)

车到山前必有路,船到桥头自然直
chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí

ทุกอย่างจะคลี่คลายไปเอง (สำนวน)

车到山前自有路
chē dào shān qián zì yǒu lù

ดู 車到山前必有路|车到山前必有路

轮到
lún dào

ถึงคราวของ

办到
bàn dào

ทำให้สำเร็จ

送货到家
sòng huò dào jiā

การจัดส่งถึงบ้าน

达不到
dá bù dào

ไม่สามารถบรรลุได้

门到门
mén dào mén

ถึงที่

关系到
guān xì dào

เกี่ยวข้องกับ

随叫随到
suí jiào suí dào

พร้อมให้บริการได้ทุกเมื่อ

领到
lǐng dào

ได้รับ

饭后百步走,活到九十九
fàn hòu bǎi bù zǒu , huó dào jiǔ shí jiǔ

เดินร้อยก้าวหลังอาหารทุกมื้อจะอายุยืน (สุภาษิต)

马到成功
mǎ dào chéng gōng

ประสบความสำเร็จทันที (สำนวน)

点到即止
diǎn dào jí zhǐ

กล่าวถึงเพียงเล็กน้อยแล้วหยุด

周到
zhōu dao

พิถีพิถัน