ข้ามไปยังเนื้อหา

方面

fāng miàn
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำนาม พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ด้าน
  2. 2. ด้านหนึ่ง
  3. 3. ด้านใดด้านหนึ่ง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ
领域
lǐng yù

domain

当'方面'指某个范围时，'领域'指更专业或抽象的区域
角度
jiǎo dù

angle

指看待问题的'方面'，'角度'强调视角
范围
fàn wéi

range

'方面'指某一面，'范围'指界限

Usage notes

Collocations

常用搭配为'在……方面'（例如'在学习方面'），'各方面'表示所有方面。

Common mistakes

不要混淆'方面'与'方向'；'方面'指抽象的事物的面，'方向'指具体的朝向。

ไวยากรณ์

คู่มือที่มี 方面

เข้าสู่คู่มือแบบเต็มพร้อมแบบฝึกหัดเติมคำ คลิกแล้วจะโหลดหน้าและเลื่อนไปด้านบน

3 คู่มือ
HSK 2.0 ระดับ 3+ HSK 3.0 ระดับ 3+ 6 นาที
Discourse Connectors

Move beyond single sentences with actually, in addition, and for example.

การอ่าน: fāng miàn เปิดคู่มือ
HSK 2.0 ระดับ 5+ HSK 3.0 ระดับ 5+ 7 นาที
Domain Framing with 在...方面

Use 在...方面 for careful HSK 5 descriptions and comparisons.

การอ่าน: fāng miàn เปิดคู่มือ
HSK 2.0 ระดับ 4+ HSK 3.0 ระดับ 4+ 6 นาที
对于 and 关于 Topic Markers

Introduce formal topics in opinions, forms, and written explanations.

การอ่าน: fāng miàn เปิดคู่มือ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 4 รายการ
他在管理 方面 很有才干。
He has great ability in management.
他在音乐 方面 很有特长。
He has a special talent in music.
我们在技术 方面 有明显的优势。
We have a clear advantage in technology.
我们应该从多个 方面 考虑这个问题。
We should consider this problem from multiple aspects.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 方面

一方面
yī fāng miàn

on the one hand

另一方面
lìng yī fāng miàn

on the other hand

单方面
dān fāng miàn

unilateral

多方面
duō fāng miàn

many-sided

方方面面
fāng fāng miàn miàn

all sides; all aspects

คำย่อยของ 方面

方
fāng

square

面
miàn

face