有意

yǒu yì

HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

บันทึกลงรายการ

A เพิ่มลงรายการ Esc กลับไปที่ผลการค้นหา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ตั้งใจ
2. สนใจ
3. มีเจตนา

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

รับแพ็กเกจรายปี · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

Google แสดงข้อผิดพลาดหรือไม่? ขออภัยด้วย โปรดใช้อีเมลของคุณด้านล่างแทน

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

เมื่อดำเนินการต่อ คุณยอมรับ ข้อกำหนดการใช้บริการ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา

ตลอดชีพ US$119.99 ลองฝึกหนึ่งรอบ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 无意 wú yì 无意 wú yì ไม่ตั้งใจ: ไม่ตั้งใจ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

• 有心 yǒu xīn 有心 yǒu xīn ตั้งใจ: ตั้งใจ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 特意 tè yì 特意 tè yì พิเศษ: พิเศษ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 故意 gù yì 故意 gù yì ตั้งใจ; จงใจ: ตั้งใจ; จงใจ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ

他 有意 帮我。

有意 思。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 4970080)

會 有意 外發生。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 897275)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 有意

• 有意思 有意思 yǒu yì si: น่าสนใจ; สนุก
• 有意栽花花不发，无心插柳柳成阴 有意栽花花不发，无心插柳柳成阴 yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn: ปลูกดอกไม้ตั้งใจ ดอกไม้ไม่บาน เสียบกิ่งหลิวไม่ตั้งใจ กลับกลายเป็นร่มเงา
• 有意无意 有意无意 yǒu yì wú yì: โดยตั้งใจหรือไม่ก็ตาม
• 有意义 有意义 yǒu yì yì: มีความหมาย
• 有意识 有意识 yǒu yì shí: มีสติ
• 没有意思 没有意思 méi yǒu yì si: น่าเบื่อ
• 没有意义 没有意义 méi yǒu yì yì: ไม่มีความหมาย
• 落花有意，流水无情 落花有意，流水无情 luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng: ดอกไม้ร่วงหล่นมีความรัก แต่สายน้ำที่ไหลผ่านไร้ใจ (สำนวน)

คำย่อยของ 有意

• 有 有 yǒu: มี
• 意 意 yì: ความคิด