一时

yī shí

HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. một thời gian ngắn
2. khoảng thời gian ngắn
3. một lúc

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · $9.99 / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

• 突然 tū rán 突然 tū rán bất ngờ: bất ngờ
• 同时 tóng shí 同时 tóng shí đồng thời: đồng thời
• 一会儿 yī huì r 一会儿 yī huì r một lúc: một lúc

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 暂时 zàn shí 暂时 zàn shí tạm thời: tạm thời

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我 一时 想不起来他的名字。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 一时

• 一时半霎 一时半霎 yī shí bàn shà: một thời gian ngắn
• 一时间 一时间 yī shí jiān: trong nhất thời
• 一时半刻 一时半刻 yī shí bàn kè: một thời gian ngắn
• 一时半会 一时半会 yī shí bàn huì: một thời gian ngắn
• 一时瑜亮 一时瑜亮 yī shí yú liàng: nhất thời du lượng
• 一时半晌 一时半晌 yī shí bàn shǎng: một thời gian ngắn
• 名噪一时 名噪一时 míng zào yī shí: nổi tiếng một thời
• 在家千日好，出门一时难 在家千日好，出门一时难 zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán: Ở nhà nghìn ngày cũng tốt, ra ngoài một lúc cũng khó
• 彼一时此一时 彼一时此一时 bǐ yī shí cǐ yī shí: đó là một chuyện, đây là một chuyện khác
• 烜赫一时 烜赫一时 xuǎn hè yī shí: nổi tiếng một thời
• 无一事而不学，无一时而不学，无一处而不得 无一事而不学，无一时而不学，无一处而不得 wú yī shì ér bù xué , wú yī shí ér bù xué , wú yī chù ér bù dé: Học mọi việc, học mọi lúc, học mọi nơi.
• 独出一时 独出一时 dú chū yī shí: vô song
• 盛极一时 盛极一时 shèng jí yī shí: thịnh hành nhất thời
• 第一时间 第一时间 dì yī shí jiān: ngay lập tức
• 红极一时 红极一时 hóng jí yī shí: cực kỳ nổi tiếng trong một thời gian
• 聪明一世，懵懂一时 聪明一世，懵懂一时 cōng ming yī shì , měng dǒng yī shí: xem 聰明一世，糊塗一時|聪明一世，糊涂一时
• 聪明一世，糊涂一时 聪明一世，糊涂一时 cōng ming yī shì , hú tu yī shí: ngay cả người khôn ngoan nhất cũng có lúc sai lầm nhất thời (thành ngữ)
• 轰动一时 轰动一时 hōng dòng yī shí: gây chấn động nhất thời
• 风行一时 风行一时 fēng xíng yī shí: thịnh hành một thời
• 风靡一时 风靡一时 fēng mǐ yī shí: thịnh hành một thời
• 养兵千日，用兵一时 养兵千日，用兵一时 yǎng bīng qiān rì , yòng bīng yī shí: nuôi quân nghìn ngày, dùng quân một lúc; (nghĩa bóng) chuẩn bị kỹ lưỡng cuối cùng sẽ có kết quả
• 养兵千日，用在一时 养兵千日，用在一时 yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī shí: xem 養兵千日，用兵一時|养兵千日，用兵一时

Từ cấu thành 一时

• 一 一 yī: một
• 时 时 shí: giờ