不屑一顾

bù xiè yī gù

HSK 2.0 Cấp 6 Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. coi thường
2. khinh thường
3. bất cần

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 漠不关心 mò bù guān xīn 漠不关心 mò bù guān xīn not the least bit concerned 与“不屑一顾”的轻蔑态度相反，指完全不在乎: not the least bit concerned

Related words

1 item

• 敬而远之 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 jìng ér yuǎn zhī to show respect from a distance (idiom) 虽表示尊敬但保持距离，可用于对比不屑一顾的态度: to show respect from a distance (idiom)

Synonyms

1 item

• 嗤之以鼻 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻 chī zhī yǐ bí to snort disdainfully 表示非常看不起: to snort disdainfully

Usage notes

Common mistakes

“不屑一顾”仅用于人对他人的态度，不能用于客观事物不重要。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他对这些无聊的谣言 不屑一顾 。

He disdains these boring rumors.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 不屑一顾

• 一 一 yī: one
• 不 不 bù: no; not so
• 不屑 不屑 bù xiè: to disdain to do sth
• 屑 屑 xiè: bits
• 顾 顾 gù: to look after