东张西望

dōng zhāng xī wàng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ngó ngó ngóng ngóng
2. ngó ngóng ngó ngóng
3. ngó ngóng ngóng ngó

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 目不斜视 mù bù xié shì 目不斜视 mù bù xié shì not to glance sideways (idiom) 目不斜视表示专心，与东张西望相反。: not to glance sideways (idiom)

Synonyms

1 item

• 左顾右盼 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼 zuǒ gù yòu pàn glancing to left and right (idiom); to look all around 左顾右盼也指东张西望，形容向四周看。: glancing to left and right (idiom); to look all around

Usage notes

Collocations

Often used with verbs like 别 (don't) to form negative imperatives, e.g., 别东张西望。

Formality

Primarily used in spoken or informal contexts; may sound awkward in formal writing.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

上课时别 东张西望 。

Don't glance around during class.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 东张西望

• 张 张 zhāng: to open up
• 望 望 wàng: full moon
• 东 东 dōng: east
• 西 西 xī: the West