亡羊补牢

wáng yáng bǔ láo

HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khóa chuồng sau khi ngựa đã trốn
2. sửa chuồng sau khi mất cừu
3. muộn còn hơn không

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 为时已晚 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 wéi shí yǐ wǎn đã quá muộn: đã quá muộn

Từ liên quan

1 mục

• 未雨绸缪 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 wèi yǔ chóu móu phòng bị trước khi mưa (thành ngữ, từ Kinh Thi); nghĩa bóng: lo xa, chuẩn bị trước: phòng bị trước khi mưa (thành ngữ, từ Kinh Thi); nghĩa bóng: lo xa, chuẩn bị trước

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 为时不晚 wéi shí bù wǎn 为时不晚 wéi shí bù wǎn chưa quá muộn: chưa quá muộn

Câu ví dụ

Hiển thị 2

虽然你已经犯了错，但 亡羊补牢 ，为时未晚。

亡羊补牢 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 414466)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 亡羊补牢

• 牢 牢 láo: cứng cáp
• 羊 羊 yáng: cừu
• 补 补 bǔ: sửa chữa
• 亡 亡 wáng: chết