牢

láo

HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cứng cáp
2. hy sinh
3. nhà tù

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

7 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

释放

shì fàng

thả

Từ liên quan

2 mục

ổn định

cứng chắc

Từ đồng nghĩa

1 mục

监狱

jiān yù

nhà tù

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他是個兇手，應該進到牢裡。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5505595)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 牢

亡羊补牢

wáng yáng bǔ láo

khóa chuồng sau khi ngựa đã trốn

cứng chắc

chắc chắn

ghi nhớ

phàn nàn

zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láo

miệng còn non, việc chưa chắc

嘴上无毛，办事不牢

zuǐ shàng wú máo , bàn shì bù láo

xem 嘴上沒毛，辦事不牢|嘴上没毛，办事不牢

kín miệng

ngục tối

ngồi tù

bền chắc

nhà tù

(thời cổ) vật hiến tế (bò, cừu hoặc lợn)

套牢

tào láo

trói chặt bằng dây thòng lọng

ngục nước

đầy bụng oán thán (thành ngữ)

tù nhân

vững chắc

phòng giam

nhà tù

tai ương tù ngục

lồng nhốt

vững chắc và chắc chắn

đáng tin cậy

vẽ đất làm lao (thành ngữ): tự giam mình trong một vòng tròn vẽ trên đất

than vãn

nhà tù

nhìn chằm chằm

ngồi tù

xem 蹲大牢

vào tù

sa vào bẫy

đóng chặt (đinh)

rơi vào bẫy