亲和力

qīn hé lì

CL 种 zhǒng 股 gǔ

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. sự ấm áp
2. sự thân thiện
3. sự dễ tiếp cận

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 冷漠 lěng mò 冷漠 lěng mò lack of regard 缺乏亲和力，不热情: lack of regard

Related words

2 items

• 吸引力 xī yǐn lì 吸引力 xī yǐn lì attractive force (such as gravitation) 泛指吸引人的特质，亲和力侧重使人愿意接近: attractive force (such as gravitation)
• 凝聚力 níng jù lì 凝聚力 níng jù lì cohesion 团结群体的力量，亲和力有助于增强凝聚力: cohesion

Usage notes

Collocations

“亲和力”常与“有”搭配，如“他很有亲和力”，极少单独使用。

Common mistakes

“亲和力”用于人时指人际吸引力，不用于描述外表好看；不能说“她很漂亮，很有亲和力”，正确用“她很随和，很有亲和力”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他的 亲和力 让大家都很喜欢他。

His approachability makes everyone like him.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 亲和力

• 力 力 lì: power
• 和 和 hé: (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])
• 和 和 hè: to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
• 和 和 hú: to complete a set in mahjong or playing cards
• 和 和 huó: to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
• 和 和 huò: to mix (ingredients) together
• 亲 亲 qīn: parent
• 亲 亲 qìng: parents-in-law of one's offspring
• 亲和 亲和 qīn hé: to connect intimately (with)