亲密

qīn mì

HSK 3.0 Cấp 6 Tính từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

1. close

Đã ẩn 1 nghĩa vì thô tục hoặc nhạy cảm. Thành viên trả phí có thể chọn hiển thị.

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 疏远 shū yuǎn 疏远 shū yuǎn to drift apart: to drift apart

Từ liên quan

2 mục

• 密切 mì qiè 密切 mì qiè close 强调联系紧密: close
• 亲热 qīn rè 亲热 qīn rè affectionate; intimate; warmhearted 指态度热情、亲近: affectionate; intimate; warmhearted

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 亲近 qīn jìn 亲近 qīn jìn to get close to 感情或关系上的接近: to get close to

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他们是 亲密 的朋友。

They are intimate friends.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 亲密

• 亲密无间 亲密无间 qīn mì wú jiān: close relation, no gap (idiom); intimate and nothing can come between

Từ cấu thành 亲密

• 密 密 mì: secret
• 亲 亲 qīn: parent
• 亲 亲 qìng: parents-in-law of one's offspring