人情

rén qíng

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tình người
2. mối quan hệ xã hội
3. tình bạn

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Biến thể sắc thái

1 mục

• 情面 qíng miàn 情面 qíng miàn tình cảm và lòng tự trọng: tình cảm và lòng tự trọng

Từ liên quan

2 mục

• 人际关系 rén jì guān xì 人际关系 rén jì guān xì quan hệ giữa người với người: quan hệ giữa người với người
• 感情 gǎn qíng 感情 gǎn qíng cảm tình: cảm tình

Câu ví dụ

Hiển thị 1

在节日里，人们喜欢互相送礼物来增进 人情 。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 人情

• 风土人情 风土人情 fēng tǔ rén qíng: phong tục tập quán địa phương
• 不近人情 不近人情 bù jìn rén qíng: vô lý
• 人情世故 人情世故 rén qíng shì gù: thế sự nhân tình
• 人情债 人情债 rén qíng zhài: nợ ân tình
• 人情味 人情味 rén qíng wèi: tình người
• 做人情 做人情 zuò rén qíng: làm ơn cho ai
• 有人情 有人情 yǒu rén qíng: nhân đạo
• 顺水人情 顺水人情 shùn shuǐ rén qíng: làm ơn không tốn kém

Từ cấu thành 人情

• 人 人 rén: người
• 情 情 qíng: cảm xúc