仔细

zǐ xì

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Tính từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cẩn thận; kỹ lưỡng; tỉ mỉ

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 粗心 cū xīn 粗心 cū xīn cẩu thả; sơ ý; bất cẩn: cẩu thả; sơ ý; bất cẩn

Từ liên quan

1 mục

• 详细 xiáng xì 详细 xiáng xì chi tiết; tỉ mỉ; cặn kẽ: chi tiết; tỉ mỉ; cặn kẽ

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 认真 rèn zhēn 认真 rèn zhēn nghiêm túc; chăm chỉ; chu đáo: nghiêm túc; chăm chỉ; chu đáo
• 细心 xì xīn 细心 xì xīn cẩn thận; tỉ mỉ; chu đáo: cẩn thận; tỉ mỉ; chu đáo

Câu ví dụ

Hiển thị 5

科学家 仔细 观察了实验过程。

请 仔细 看这幅画。

请 仔细 阅读食用方法。

他 仔细 揣摩老师的话，想理解其中的深意。

警察在 仔细 察看现场。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 仔细

• 细 细 xì: mảnh; nhỏ; thon
• 仔 仔 zǐ: con non (gia súc, gia cầm)