倍

bèi

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Measure word Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lần; gấp

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

• 翻 fān 翻 fān lật; lật lại; giở; lật ngược; đảo ngược: lật; lật lại; giở; lật ngược; đảo ngược

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这个房间比那个大三 倍 。

價值翻 倍 了。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13138877)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 倍

• 三倍 三倍 sān bèi: gấp ba
• 事倍功半 事倍功半 shì bèi gōng bàn: tốn công gấp đôi mà kết quả chỉ được một nửa
• 事半功倍 事半功倍 shì bàn gōng bèi: làm ít hiệu quả nhiều
• 二倍体 二倍体 èr bèi tǐ: lưỡng bội thể
• 五倍子树 五倍子树 wǔ bèi zi shù: cây muối (Rhus chinensis)
• 信心百倍 信心百倍 xìn xīn bǎi bèi: tràn đầy tự tin
• 倍塔 倍塔 bèi tǎ: bêta
• 倍增 倍增 bèi zēng: tăng gấp đôi
• 倍增器 倍增器 bèi zēng qì: bộ nhân
• 倍感 倍感 bèi gǎn: càng cảm thấy
• 倍数 倍数 bèi shù: bội số
• 倍足纲 倍足纲 bèi zú gāng: lớp Chân kép
• 倍足类 倍足类 bèi zú lèi: động vật nhiều chân
• 倍频器 倍频器 bèi pín qì: bộ nhân tần số
• 两倍 两倍 liǎng bèi: gấp đôi
• 八倍体 八倍体 bā bèi tǐ: thể bát bội
• 公倍式 公倍式 gōng bèi shì: biểu thức bội chung
• 公倍数 公倍数 gōng bèi shù: bội số chung
• 加倍 加倍 jiā bèi: gấp đôi; tăng gấp đôi
• 十倍 十倍 shí bèi: gấp mười lần
• 及时处理，事半功倍 及时处理，事半功倍 jí shí chǔ lǐ , shì bàn gōng bèi: Xử lý kịp thời, hiệu quả gấp đôi, công sức giảm một nửa
• 单倍体 单倍体 dān bèi tǐ: đơn bội thể
• 单源多倍体 单源多倍体 dān yuán duō bèi tǐ: thể đa bội cùng nguồn
• 多倍体 多倍体 duō bèi tǐ: thể đa bội (có nhiều bộ nhiễm sắc thể)
• 安倍晋三 安倍晋三 ān bèi jìn sān: Abe Shinzo (1954-2022), chính trị gia đảng Dân chủ Tự do Nhật Bản, thủ tướng 2006-2007 và từ 2012-2020
• 几倍 几倍 jǐ bèi: gấp mấy lần (lớn hơn)
• 成倍 成倍 chéng bèi: gấp bội
• 放大倍数 放大倍数 fàng dà bèi shù: độ phóng đại
• 整倍数 整倍数 zhěng bèi shù: bội số nguyên
• 整数倍数 整数倍数 zhěng shù bèi shù: bội số nguyên
• 最小公倍数 最小公倍数 zuì xiǎo gōng bèi shù: bội số chung nhỏ nhất
• 果倍爽 果倍爽 guǒ bèi shuǎng: Capri-Sun, thương hiệu nước ép trái cây
• 染色体三倍体症 染色体三倍体症 rǎn sè tǐ sān bèi tǐ zhèng: trisomy
• 染色体倍性 染色体倍性 rǎn sè tǐ bèi xìng: thể bội nhiễm sắc thể
• 每逢佳节倍思亲 每逢佳节倍思亲 měi féng jiā jié bèi sī qīn: mỗi dịp lễ tết lại càng nhớ người thân (từ bài thơ của Vương Duy)
• 异源多倍体 异源多倍体 yì yuán duō bèi tǐ: thể đa bội dị nguồn (thể đa bội có nhiễm sắc thể từ các loài khác nhau)
• 百倍 百倍 bǎi bèi: trăm lần
• 精神百倍 精神百倍 jīng shén bǎi bèi: tinh thần phấn chấn gấp bội
• 翻倍 翻倍 fān bèi: tăng gấp đôi
• 双倍 双倍 shuāng bèi: gấp đôi
• 双倍体 双倍体 shuāng bèi tǐ: thể lưỡng bội