倍

bèi

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Measure word Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lần
2. đôi
3. tăng

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

翻

fān

lật

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这个房间比那个大三倍。

價值翻倍了。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13138877)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 倍

gấp ba

tốn công gấp đôi mà kết quả chỉ được một nửa

事半功倍

shì bàn gōng bèi

làm ít hiệu quả nhiều

lưỡng bội thể

cây muối (Rhus chinensis)

tràn đầy tự tin

bêta

tăng gấp bội

bộ nhân

càng cảm thấy

bội số

lớp Chân kép

động vật nhiều chân

bộ nhân tần số

gấp đôi

thể bát bội

biểu thức bội chung

bội số chung

tăng gấp đôi

gấp mười lần

jí shí chǔ lǐ , shì bàn gōng bèi

Xử lý kịp thời, hiệu quả gấp đôi, công sức giảm một nửa

đơn bội thể

thể đa bội cùng nguồn

多倍体

duō bèi tǐ

thể đa bội (có nhiều bộ nhiễm sắc thể)

安倍晋三

ān bèi jìn sān

Abe Shinzo (1954-2022), chính trị gia đảng Dân chủ Tự do Nhật Bản, thủ tướng 2006-2007 và từ 2012-2020

几倍

jǐ bèi

gấp mấy lần (lớn hơn)

gấp bội

độ phóng đại

bội số nguyên

bội số nguyên

zuì xiǎo gōng bèi shù

bội số chung nhỏ nhất

果倍爽

guǒ bèi shuǎng

Capri-Sun, thương hiệu nước ép trái cây

染色体三倍体症

rǎn sè tǐ sān bèi tǐ zhèng

trisomy

染色体倍性

rǎn sè tǐ bèi xìng

thể bội nhiễm sắc thể

每逢佳节倍思亲

měi féng jiā jié bèi sī qīn

mỗi dịp lễ tết lại càng nhớ người thân (từ bài thơ của Vương Duy)

异源多倍体

yì yuán duō bèi tǐ

thể đa bội dị nguồn (thể đa bội có nhiễm sắc thể từ các loài khác nhau)

trăm lần

tinh thần phấn chấn gấp bội

tăng gấp đôi