印

yìn

CL 个 gè 方 fāng 枚 méi

HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. in
2. đóng dấu
3. dấu

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

5 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

• 痕迹 hén jì 痕迹 hén jì dấu vết: dấu vết
• 印刷 yìn shuā 印刷 yìn shuā in: in
• 盖印 gài yìn 盖印 gài yìn đóng dấu: đóng dấu

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 印章 yìn zhāng 印章 yìn zhāng con dấu: con dấu

Câu ví dụ

Hiển thị 2

请在这张纸上盖个 印 。

你講 印 地語嗎？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10329958)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 印

• 印刷 印刷 yìn shuā: in
• 印刷术 印刷术 yìn shuā shù: kỹ thuật in
• 印章 印章 yìn zhāng: con dấu
• 印证 印证 yìn zhèng: xác nhận
• 印象 印象 yìn xiàng: ấn tượng
• 打印 打印 dǎ yìn: in
• 打印机 打印机 dǎ yìn jī: máy in
• 脚印 脚印 jiǎo yìn: vết chân
• 复印 复印 fù yìn: photocopy
• 一步一个脚印 一步一个脚印 yī bù yī gè jiǎo yìn: mỗi bước một dấu chân
• 上海商务印书馆 上海商务印书馆 shàng hǎi shāng wù yìn shū guǎn: Thương vụ Ấn thư quán Thượng Hải (từ 1897)
• 中印 中印 zhōng yìn: Trung-Ấn
• 中印半岛 中印半岛 zhōng yìn bàn dǎo: Bán đảo Trung Ấn
• 串行点阵打印机 串行点阵打印机 chuàn xíng diǎn zhèn dǎ yìn jī: máy in kim nối tiếp
• 付印 付印 fù yìn: đưa in
• 凸版印刷 凸版印刷 tū bǎn yìn shuā: in nổi
• 凹凸印刷 凹凸印刷 āo tū yìn shuā: in nổi
• 刊印 刊印 kān yìn: in ấn
• 刻印 刻印 kè yìn: khắc dấu
• 刻板印象 刻板印象 kè bǎn yìn xiàng: định kiến
• 加深印象 加深印象 jiā shēn yìn xiàng: tạo ấn tượng sâu sắc hơn
• 北印度语 北印度语 běi yìn dù yǔ: tiếng Hindi
• 印信 印信 yìn xìn: con dấu chính thức
• 印刷品 印刷品 yìn shuā pǐn: ấn phẩm
• 印刷厂 印刷厂 yìn shuā chǎng: nhà in
• 印刷所 印刷所 yìn shuā suǒ: nhà in
• 印刷业 印刷业 yìn shuā yè: ngành in ấn
• 印刷机 印刷机 yìn shuā jī: máy in
• 印刷版 印刷版 yìn shuā bǎn: bản in
• 印刷者 印刷者 yìn shuā zhě: thợ in
• 印刷量 印刷量 yìn shuā liàng: số lượng in
• 印刷电路板 印刷电路板 yìn shuā diàn lù bǎn: bảng mạch in
• 印刷体 印刷体 yìn shuā tǐ: chữ in
• 印加 印加 yìn jiā: Inca (người Inca ở Nam Mỹ)
• 印古什 印古什 yìn gǔ shí: Ingushetia (cộng hòa ở tây nam Nga)
• 印地安 印地安 yìn dì ān: người Mỹ bản địa
• 印地安纳 印地安纳 yìn dì ān nà: Indiana
• 印地安纳州 印地安纳州 yìn dì ān nà zhōu: bang Indiana
• 印地语 印地语 yìn dì yǔ: tiếng Hindi
• 印堂 印堂 yìn táng: điểm giữa hai đầu lông mày
• 印堂穴 印堂穴 yìn táng xué: huyệt ấn đường
• 印太 印太 yìn tài: Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương
• 印子 印子 yìn zi: dấu vết
• 印子钱 印子钱 yìn zi qián: cho vay nặng lãi
• 印尼盾 印尼盾 yìn ní dùn: rupiah Indonesia
• 印巴 印巴 yìn bā: Ấn Độ và Pakistan
• 印度 印度 yìn dù: Ấn Độ
• 印度人 印度人 yìn dù rén: người Ấn Độ
• 印度人民党 印度人民党 yìn dù rén mín dǎng: Đảng Bharatiya Janata
• 印度国大党 印度国大党 yìn dù guó dà dǎng: Đảng Quốc Đại Ấn Độ
• 印度尼西亚 印度尼西亚 yìn dù ní xī yà: Indonesia
• 印度尼西亚语 印度尼西亚语 yìn dù ní xī yà yǔ: tiếng Indonesia
• 印度支那 印度支那 yìn dù zhī nà: Đông Dương
• 印度支那半岛 印度支那半岛 yìn dù zhī nà bàn dǎo: bán đảo Đông Dương
• 印度教 印度教 yìn dù jiào: Ấn Độ giáo
• 印度教徒 印度教徒 yìn dù jiào tú: tín đồ Ấn Độ giáo
• 印度斯坦 印度斯坦 yìn dù sī tǎn: Hindustan
• 印度时报 印度时报 yìn dù shí bào: Thời báo Ấn Độ
• 印度河 印度河 yìn dù hé: Sông Ấn
• 印度洋 印度洋 yìn dù yáng: Ấn Độ Dương
• 印度眼镜蛇 印度眼镜蛇 yìn dù yǎn jìng shé: rắn hổ mang Ấn Độ
• 印度航空公司 印度航空公司 yìn dù háng kōng gōng sī: Hãng hàng không Air India
• 印度袄 印度袄 yìn dù ǎo: người Parsi (tín đồ Hỏa giáo)
• 印度音乐 印度音乐 yìn dù yīn yuè: âm nhạc Ấn Độ
• 印度鬼椒 印度鬼椒 yìn dù guǐ jiāo: xem 斷魂椒|断魂椒
• 印戒 印戒 yìn jiè: tế bào nhẫn
• 印把子 印把子 yìn bà zi: con dấu quyền lực
• 印支半岛 印支半岛 yìn zhī bàn dǎo: bán đảo Đông Dương (cách viết cũ, nay viết là bán đảo Trung Nam)
• 印支期 印支期 yìn zhī qī: kỳ Ấn Độ - Trung Hoa
• 印支绿鹊 印支绿鹊 yìn zhī lǜ què: chim khách xanh Đông Dương
• 印数 印数 yìn shù: số lượng in
• 印本 印本 yìn běn: sách in
• 印染 印染 yìn rǎn: in nhuộm
• 印次 印次 yìn cì: số lần in
• 印欧人 印欧人 yìn ōu rén: người Ấn-Âu
• 印欧文 印欧文 yìn ōu wén: ngôn ngữ Ấn-Âu
• 印欧语 印欧语 yìn ōu yǔ: ngôn ngữ Ấn-Âu
• 印欧语系 印欧语系 yìn ōu yǔ xì: hệ ngôn ngữ Ấn-Âu
• 印欧语言 印欧语言 yìn ōu yǔ yán: ngôn ngữ Ấn-Âu
• 印江 印江 yìn jiāng: Yinjiang, huyện tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu thuộc khu vực Đồng Nhân, Quý Châu
• 印江土家族苗族自治县 印江土家族苗族自治县 yìn jiāng tǔ jiā zú miáo zú zì zhì xiàn: huyện tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Ấn Giang
• 印江县 印江县 yìn jiāng xiàn: huyện tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Ấn Giang
• 印泥 印泥 yìn ní: mực dấu đỏ
• 印版 印版 yìn bǎn: bản in
• 印玺 印玺 yìn xǐ: ấn triện
• 印痕 印痕 yìn hén: dấu vết in lại
• 印发 印发 yìn fā: ấn phát
• 印盒 印盒 yìn hé: hộp ấn
• 印第安 印第安 yìn dì ān: người da đỏ
• 印第安人 印第安人 yìn dì ān rén: người da đỏ Mỹ
• 印第安座 印第安座 yìn dì ān zuò: Ấn Độ An Tọa
• 印第安纳 印第安纳 yìn dì ān nà: Indiana
• 印第安纳州 印第安纳州 yìn dì ān nà zhōu: bang Indiana
• 印第安纳波利斯 印第安纳波利斯 yìn dì ān nà bō lì sī: Indianapolis, Indiana
• 印纽 印纽 yìn niǔ: núm trang trí trên ấn, để xâu dây
• 印绶 印绶 yìn shòu: ấn thụ
• 印缅斑嘴鸭 印缅斑嘴鸭 yìn miǎn bān zuǐ yā: vịt mỏ khoang Ấn Độ
• 印缅褐头雀鹛 印缅褐头雀鹛 yìn miǎn hè tóu què méi: chim lách tách Manipur
• 印台 印台 yìn tái: hộp mực in
• 印台区 印台区 yìn tái qū: quận Yintai
• 印花 印花 yìn huā: tem thuế
• 印花税 印花税 yìn huā shuì: thuế tem
• 印行 印行 yìn xíng: xuất bản
• 印制 印制 yìn zhì: in ấn
• 印制电路 印制电路 yìn zhì diàn lù: mạch in
• 印制电路板 印制电路板 yìn zhì diàn lù bǎn: bảng mạch in
• 印记 印记 yìn jì: dấu ấn
• 印谱 印谱 yìn pǔ: ấn phổ
• 印象主义 印象主义 yìn xiàng zhǔ yì: chủ nghĩa ấn tượng
• 印象分 印象分 yìn xiàng fēn: điểm ấn tượng
• 印象派 印象派 yìn xiàng pài: trường phái ấn tượng
• 印迹 印迹 yìn jì: dấu chân
• 印钞票 印钞票 yìn chāo piào: in tiền
• 印钮 印钮 yìn niǔ: núm con dấu được chạm khắc trang trí, nhô lên để có thể xâu dây
• 印鉴 印鉴 yìn jiàn: dấu ấn
• 印头鱼 印头鱼 yìn tóu yú: cá ép
• 印鱼 印鱼 yìn yú: cá ép
• 印鼠客蚤 印鼠客蚤 yìn shǔ kè zǎo: bọ chét chuột phương Đông (Xenopsylla cheopis)
• 印鼻 印鼻 yìn bí: núm trang trí nhô lên trên con dấu, để xâu dây qua
• 唇印 唇印 chún yìn: dấu môi
• 商务印书馆 商务印书馆 shāng wù yìn shū guǎn: Nhà xuất bản Thương Vụ
• 回墨印 回墨印 huí mò yìn: con dấu tự mực
• 大印 大印 dà yìn: con dấu lớn
• 套印 套印 tào yìn: in màu bằng cách in chồng nhiều hình ảnh
• 孔版印刷 孔版印刷 kǒng bǎn yìn shuā: in lụa
• 官印 官印 guān yìn: ấn quan
• 封印 封印 fēng yìn: niêm phong
• 平印 平印 píng yìn: in li-tô
• 彩印 彩印 cǎi yìn: in màu
• 影印 影印 yǐng yìn: sao chụp ảnh
• 影印本 影印本 yǐng yìn běn: bản sao chụp
• 心心相印 心心相印 xīn xīn xiāng yìn: hai trái tim hòa nhịp (thành ngữ); tâm hồn tương thông
• 打印服务器 打印服务器 dǎ yìn fú wù qì: máy chủ in
• 打印稿 打印稿 dǎ yìn gǎo: bản in
• 打印头 打印头 dǎ yìn tóu: đầu in
• 拓印 拓印 tà yìn: bản dập từ bia đá (để sao chép văn khắc)
• 指印 指印 zhǐ yìn: dấu vân tay
• 排印 排印 pái yìn: sắp chữ và in ấn
• 撞击式印表机 撞击式印表机 zhuàng jī shì yìn biǎo jī: máy in va đập
• 撞击式打印机 撞击式打印机 zhuàng jī shì dǎ yìn jī: máy in va đập
• 扩印 扩印 kuò yìn: phóng to (ảnh)
• 数码冲印 数码冲印 shù mǎ chōng yìn: in kỹ thuật số
• 有印象 有印象 yǒu yìn xiàng: có ấn tượng (về ai đó hoặc điều gì đó)
• 东印度公司 东印度公司 dōng yìn dù gōng sī: Công ty Đông Ấn
• 柯式印刷 柯式印刷 kē shì yìn shuā: in offset
• 水印 水印 shuǐ yìn: hình mờ
• 冲印 冲印 chōng yìn: rửa và in (phim ảnh)
• 油印 油印 yóu yìn: in ronêô
• 活字印刷 活字印刷 huó zì yìn shuā: in loại chữ rời
• 活版印刷 活版印刷 huó bǎn yìn shuā: in ấn bằng chữ rời
• 海印寺 海印寺 hǎi yìn sì: Chùa Hải Ấn ở tỉnh Nam Gyeongsang, Hàn Quốc, nơi lưu giữ Đại Tạng Kinh Cao Ly, di sản thế giới
• 激光打印机 激光打印机 jī guāng dǎ yìn jī: máy in laser
• 火印 火印 huǒ yìn: dấu đóng bằng lửa
• 烙印 烙印 lào yìn: đóng dấu sắt (lên gia súc v.v.)
• 爪印 爪印 zhǎo yìn: dấu chân móng vuốt
• 牙印 牙印 yá yìn: dấu răng
• 玺印 玺印 xǐ yìn: ấn (đặc biệt là của vua chúa)
• 石印 石印 shí yìn: thuật in đá
• 碳足印 碳足印 tàn zú yìn: dấu chân carbon
• 网络打印机 网络打印机 wǎng luò dǎ yìn jī: máy in mạng
• 编印 编印 biān yìn: biên soạn và in ấn
• 缩印 缩印 suō yìn: in lại với khổ nhỏ hơn
• 缩印本 缩印本 suō yìn běn: bản in thu nhỏ (của từ điển v.v.)
• 翻印 翻印 fān yìn: tái bản (thường không được phép)
• 胶印 胶印 jiāo yìn: in offset
• 胶版印刷 胶版印刷 jiāo bǎn yìn shuā: in offset
• 盖印 盖印 gài yìn: đóng dấu
• 复印件 复印件 fù yìn jiàn: bản sao; bản photocopy
• 复印机 复印机 fù yìn jī: máy photocopy
• 复印纸 复印纸 fù yìn zhǐ: giấy photocopy
• 西印度 西印度 xī yìn dù: Tây Ấn (vùng Caribe)
• 足印 足印 zú yìn: dấu chân
• 蹄印 蹄印 tí yìn: dấu móng guốc
• 重印 重印 chóng yìn: tái bản
• 金印 金印 jīn yìn: chữ xăm trên mặt tù nhân
• 镭射印表机 镭射印表机 léi shè yìn biǎo jī: máy in laser
• 长印鱼 长印鱼 cháng yìn yú: cá ép (Echeneis naucrates)
• 开印 开印 kāi yìn: bắt đầu in
• 点阵式打印机 点阵式打印机 diǎn zhèn shì dǎ yìn jī: máy in kim
• 点阵打印机 点阵打印机 diǎn zhèn dǎ yìn jī: máy in kim