头痛

tóu tòng

HSK 3.0 Cấp 4 Tính từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đau đầu; nhức đầu
2. khó xử; phiền lòng

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 偏头痛 piān tóu tòng 偏头痛 piān tóu tòng đau nửa đầu: đau nửa đầu
• 头晕 tóu yūn 头晕 tóu yūn đizzy: đizzy

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 头疼 tóu téng 头疼 tóu téng đau đầu: đau đầu

Câu ví dụ

Hiển thị 4

我今天 头痛 ，不想去上班。

按摩这个穴位可以缓解 头痛 。

我 头痛 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 332568)

Ken抱怨 头痛 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 344421)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 头痛

• 偏头痛 偏头痛 piān tóu tòng: đau nửa đầu
• 抱头痛哭 抱头痛哭 bào tóu tòng kū: khóc lóc thảm thiết
• 群发性头痛 群发性头痛 qún fā xìng tóu tòng: đau đầu cụm
• 迎头痛击 迎头痛击 yíng tóu tòng jī: đánh thẳng vào mặt trận
• 头痛欲裂 头痛欲裂 tóu tòng yù liè: đau đầu như muốn nứt ra (thành ngữ)
• 头痛医头 头痛医头 tóu tòng yī tóu: chữa đầu đau chữa đầu, chữa triệu chứng
• 头痛医头，脚痛医脚 头痛医头，脚痛医脚 tóu tòng yī tóu , jiǎo tòng yī jiǎo: trị bệnh đau đầu chữa đầu, đau chân chữa chân; chữa ngọn không chữa gốc (thành ngữ)

Từ cấu thành 头痛

• 痛 痛 tòng: đau; đau đớn; nỗi đau
• 头 头 tóu: đầu; cái đầu