建

jiàn

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. xây dựng
2. thành lập
3. lập

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 拆 chāi 拆 chāi tháo dỡ: tháo dỡ

Từ liên quan

1 mục

• 建交 jiàn jiāo 建交 jiàn jiāo thiết lập quan hệ ngoại giao: thiết lập quan hệ ngoại giao

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 建设 jiàn shè 建设 jiàn shè xây dựng: xây dựng
• 建立 jiàn lì 建立 jiàn lì thành lập: thành lập

Câu ví dụ

Hiển thị 3

他们正在 建 一座桥。

他们正在筹款 建 学校。

該 建 築已獲 LEED 白金認證。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13153739)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 建

• 修建 修建 xiū jiàn: xây dựng
• 创建 创建 chuàng jiàn: thành lập
• 封建 封建 fēng jiàn: chế độ phong kiến
• 建交 建交 jiàn jiāo: thiết lập quan hệ ngoại giao
• 建成 建成 jiàn chéng: xây dựng
• 建树 建树 jiàn shù: đóng góp
• 建立 建立 jiàn lì: thành lập
• 建筑 建筑 jiàn zhù: xây dựng
• 建筑师 建筑师 jiàn zhù shī: kiến trúc sư
• 建筑物 建筑物 jiàn zhù wù: công trình xây dựng
• 建设 建设 jiàn shè: xây dựng
• 建议 建议 jiàn yì: đề nghị
• 建造 建造 jiàn zào: xây dựng
• 搭建 搭建 dā jiàn: lắp ráp
• 扩建 扩建 kuò jiàn: mở rộng
• 构建 构建 gòu jiàn: xây dựng
• 组建 组建 zǔ jiàn: tổ chức
• 兴建 兴建 xīng jiàn: xây dựng
• 重建 重建 chóng jiàn: xây dựng lại
• 上层建筑 上层建筑 shàng céng jiàn zhù: thượng tầng kiến trúc
• 中国交通建设 中国交通建设 zhōng guó jiāo tōng jiàn shè: Công ty Xây dựng Giao thông Trung Quốc
• 中国建设银行 中国建设银行 zhōng guó jiàn shè yín háng: Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc
• 中国民主建国会 中国民主建国会 zhōng guó mín zhǔ jiàn guó huì: Hội Kiến quốc Dân chủ Trung Quốc
• 布建 布建 bù jiàn: triển khai
• 住房和城乡建设部 住房和城乡建设部 zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù: Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị - Nông thôn
• 内建 内建 nèi jiàn: tích hợp sẵn
• 八一建军节 八一建军节 bā yī jiàn jūn jié: xem 建軍節|建军节
• 共建房 共建房 gòng jiàn fáng: nhà hợp tác xã
• 再建 再建 zài jiàn: tái thiết
• 创建者 创建者 chuàng jiàn zhě: người sáng lập
• 勤俭建国 勤俭建国 qín jiǎn jiàn guó: kiệm cần xây dựng đất nước
• 半封建 半封建 bàn fēng jiàn: nửa phong kiến
• 半封建半殖民地 半封建半殖民地 bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì: nửa phong kiến nửa thuộc địa
• 吴建豪 吴建豪 wú jiàn háo: Ngô Kiến Hào
• 团建 团建 tuán jiàn: xây dựng tình đoàn kết trong Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc
• 土建 土建 tǔ jiàn: xây dựng dân dụng
• 基建 基建 jī jiàn: xây dựng cơ bản (dự án)
• 大建 大建 dà jiàn: tháng âm lịch có 30 ngày
• 始建 始建 shǐ jiàn: bắt đầu xây dựng
• 安徽建筑工业学院 安徽建筑工业学院 ān huī jiàn zhù gōng yè xué yuàn: Đại học Kiến trúc Công nghiệp An Huy
• 封建主 封建主 fēng jiàn zhǔ: lãnh chúa phong kiến
• 封建主义 封建主义 fēng jiàn zhǔ yì: chế độ phong kiến
• 封建制度 封建制度 fēng jiàn zhì dù: chế độ phong kiến
• 封建思想 封建思想 fēng jiàn sī xiǎng: tư tưởng phong kiến
• 封建时代 封建时代 fēng jiàn shí dài: thời phong kiến
• 封建社会 封建社会 fēng jiàn shè huì: xã hội phong kiến
• 小建 小建 xiǎo jiàn: tháng âm lịch có 29 ngày
• 川建国 川建国 chuān jiàn guó: biệt danh của Tổng thống Mỹ Trump, ngụ ý rằng ông đã có lợi cho Trung Quốc (do đó) bằng cách lãnh đạo nước Mỹ kém cỏi
• 建三江 建三江 jiàn sān jiāng: Jiansanjiang, vùng phát triển nông nghiệp quy mô lớn ở đồng bằng sông Tam Giang, Hắc Long Giang
• 建制 建制 jiàn zhì: cơ cấu tổ chức
• 建功立业 建功立业 jiàn gōng lì yè: lập công danh, đạt được mục tiêu
• 建商 建商 jiàn shāng: công ty xây dựng
• 建国 建国 jiàn guó: lập quốc
• 建基 建基 jiàn jī: đặt nền móng
• 建塘镇 建塘镇 jiàn táng zhèn: Jiantang, thủ phủ của Châu tự trị dân tộc Tạng Đêqên (hoặc Diqing) ở tây bắc Vân Nam
• 建始 建始 jiàn shǐ: huyện Kiến Thủy thuộc Châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Ân Thi, Hồ Bắc
• 建始县 建始县 jiàn shǐ xiàn: huyện Kiến Thủy, thuộc Châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Ân Thi, Hồ Bắc
• 建安 建安 jiàn ān: niên hiệu (196-219) cuối thời Đông Hán
• 建宁 建宁 jiàn níng: huyện Kiến Ninh ở Tam Minh, Phúc Kiến
• 建宁县 建宁县 jiàn níng xiàn: huyện Jianning, thuộc Tam Minh, Phúc Kiến
• 建屋互助会 建屋互助会 jiàn wū hù zhù huì: hiệp hội xây dựng nhà ở (tài chính)
• 建平 建平 jiàn píng: huyện Kiến Bình ở Triều Dương, Liêu Ninh
• 建平县 建平县 jiàn píng xiàn: huyện Jianping ở Triều Dương, Liêu Ninh
• 建德 建德 jiàn dé: Jiande, thành phố cấp huyện thuộc Hàng Châu, Chiết Giang
• 建德市 建德市 jiàn dé shì: Jiande, thành phố cấp huyện ở Hàng Châu, Chiết Giang
• 建成区 建成区 jiàn chéng qū: khu vực đã xây dựng
• 建政 建政 jiàn zhèng: thiết lập chính quyền
• 建文 建文 jiàn wén: niên hiệu Kiến Văn của Minh Huệ Đế Chu Doãn Văn (1377-1402), trị vì 1398-1402
• 建文帝 建文帝 jiàn wén dì: niên hiệu của hoàng đế thứ hai nhà Minh, trị vì 1398-1402, bị phế truất năm 1402
• 建昌 建昌 jiàn chāng: huyện Kiến Xương thuộc Hồ Lô Đảo, Liêu Ninh
• 建昌县 建昌县 jiàn chāng xiàn: huyện Kiến Xương ở Hồ Lô Đảo, Liêu Ninh
• 建材 建材 jiàn cái: vật liệu xây dựng
• 建构 建构 jiàn gòu: xây dựng (thường là cái gì đó trừu tượng, như quan hệ tốt)
• 建构正义理论 建构正义理论 jiàn gòu zhèng yì lǐ lùn: thuyết kiến tạo về công lý
• 建水 建水 jiàn shuǐ: huyện Jianshui ở châu tự trị Hồng Hà Hà Nhì và Di, Vân Nam
• 建水县 建水县 jiàn shuǐ xiàn: huyện Kiến Thủy thuộc châu tự trị Hồng Hà của người Hà Nhì và người Di, Vân Nam
• 建湖 建湖 jiàn hú: huyện Kiến Hồ, thuộc Diêm Thành, Giang Tô
• 建湖县 建湖县 jiàn hú xiàn: huyện Kiến Hồ, thuộc Diêm Thành, Giang Tô
• 建物 建物 jiàn wù: công trình kiến trúc
• 建瓯 建瓯 jiàn ōu: Kiến Âu, thành phố cấp huyện ở Nam Bình, Phúc Kiến
• 建瓯市 建瓯市 jiàn ōu shì: thành phố cấp huyện Jian'ou, thuộc Nam Bình, Phúc Kiến
• 建白 建白 jiàn bái: đề xuất
• 建立时间 建立时间 jiàn lì shí jiān: thời gian thiết lập
• 建立正式外交关系 建立正式外交关系 jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì: chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao
• 建立者 建立者 jiàn lì zhě: người sáng lập
• 建筑学 建筑学 jiàn zhù xué: thuộc kiến trúc
• 建筑工人 建筑工人 jiàn zhù gōng rén: công nhân xây dựng
• 建筑业 建筑业 jiàn zhù yè: ngành xây dựng
• 建筑群 建筑群 jiàn zhù qún: quần thể kiến trúc
• 建置 建置 jiàn zhì: thiết lập; thành lập
• 建华 建华 jiàn huá: quận Kiến Hoa của thành phố Tề Tề Cáp Nhĩ, Hắc Long Giang
• 建华区 建华区 jiàn huá qū: quận Kiến Hoa, thuộc thành phố Tề Tề Cáp Nhĩ, Hắc Long Giang, Trung Quốc
• 建言 建言 jiàn yán: đưa ra đề xuất
• 建设性 建设性 jiàn shè xìng: mang tính xây dựng
• 建议售价 建议售价 jiàn yì shòu jià: giá bán lẻ đề xuất
• 建军节 建军节 jiàn jūn jié: Ngày thành lập Quân đội (1 tháng 8)
• 建都 建都 jiàn dū: lập kinh đô
• 建邺 建邺 jiàn yè: quận Kiến Nghiệp, thuộc thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô
• 建邺区 建邺区 jiàn yè qū: quận Jianye của thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô
• 建阳 建阳 jiàn yáng: Jianyang, thành phố cấp huyện ở Nam Bình, Phúc Kiến
• 建阳市 建阳市 jiàn yáng shì: Jianyang, thành phố cấp huyện ở Nam Bình, Phúc Kiến
• 建党 建党 jiàn dǎng: thành lập đảng
• 建党节 建党节 jiàn dǎng jié: Ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc (1 tháng 7)
• 承建 承建 chéng jiàn: nhận thầu xây dựng
• 提出建议 提出建议 tí chū jiàn yì: đề xuất
• 改建 改建 gǎi jiàn: xây dựng lại
• 整建 整建 zhěng jiàn: khôi phục một công trình bị hư hỏng hoặc cũ kỹ
• 新建 新建 xīn jiàn: huyện Tân Kiến ở Nam Xương, Giang Tây
• 新建县 新建县 xīn jiàn xiàn: huyện Tân Kiến ở Nam Xương, Giang Tây
• 新疆生产建设兵团 新疆生产建设兵团 xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán: Binh đoàn Sản xuất và Xây dựng Tân Cương, còn gọi là XPCC hoặc Bingtuan, một tổ chức kinh tế và bán quân sự thuộc sở hữu nhà nước tại Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương, Trung Quốc
• 易建联 易建联 yì jiàn lián: Dị Kiến Liên (1987-), cầu thủ bóng rổ Trung Quốc cho đội New Jersey Nets (NBA)
• 李建成 李建成 lǐ jiàn chéng: Lý Kiến Thành (589-626), con trai cả của Đường Cao Tổ Lý Uyên, bị em trai Lý Thế Dân giết trong chính biến Huyền Vũ Môn
• 杨建利 杨建利 yáng jiàn lì: Dương Kiến Lợi, nhà hoạt động nhân quyền Trung Quốc
• 档案建立 档案建立 dàng àn jiàn lì: tạo lập hồ sơ
• 民主建港协进联盟 民主建港协进联盟 mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng: Liên minh Dân chủ Xây dựng và Tiến bộ Hồng Kông (DAB), một đảng chính trị thân Bắc Kinh tại Hồng Kông
• 营建 营建 yíng jiàn: xây dựng
• 王建民 王建民 wáng jiàn mín: Chien-Ming Wang (1980-), vận động viên bóng chày Đài Loan, cầu thủ ném bóng xuất phát cho Washington Nationals trong giải Major League Baseball
• 督建 督建 dū jiàn: giám sát và xây dựng
• 破竹建瓴 破竹建瓴 pò zhú jiàn líng: thế như chẻ tre, đổ nước từ trên cao xuống; sức mạnh không thể cưỡng lại
• 福建 福建 fú jiàn: Phúc Kiến (tỉnh ở Đài Loan)
• 福建省 福建省 fú jiàn shěng: tỉnh Phúc Kiến (Phúc Kiến)
• 筹建 筹建 chóu jiàn: chuẩn bị xây dựng
• 统建 统建 tǒng jiàn: phát triển như một dự án chính phủ; xây dựng dưới sự quản lý của một ủy ban
• 肇建 肇建 zhào jiàn: xây dựng (lần đầu tiên)
• 董建华 董建华 dǒng jiàn huá: Đổng Kiến Hoa (1937-), doanh nhân và chính trị gia Hồng Kông, đặc khu trưởng 1997-2005
• 西松建设 西松建设 xī sōng jiàn shè: Công ty Xây dựng Nishimatsu
• 陈建仁 陈建仁 chén jiàn rén: Trần Kiến Nhân (1951-), chính trị gia Đài Loan, phó tổng thống Trung Hoa Dân Quốc 2016-2020
• 高层建筑 高层建筑 gāo céng jiàn zhù: nhà cao tầng
• 黄建南 黄建南 huáng jiàn nán: Hoàng Kiến Nam (1945-), nhà gây quỹ Đảng Dân chủ