引人注目

yǐn rén zhù mù

HSK 3.0 Cấp 7 Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thu hút sự chú ý
2. đáng chú ý
3. nổi bật

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 不起眼 bù qǐ yǎn 不起眼 bù qǐ yǎn unremarkable opposite of eye-catching: unremarkable

Register variants

1 item

• 抢眼 qiǎng yǎn 抢眼 qiǎng yǎn eye-catching 抢眼 is more colloquial, often for striking visuals: eye-catching

Related words

1 item

• 瞩目 zhǔ mù 瞩目 zhǔ mù to focus attention upon 瞩目 is often used in 引人瞩目, a near synonym: to focus attention upon

Synonyms

1 item

• 显眼 xiǎn yǎn 显眼 xiǎn yǎn conspicuous both describe something conspicuous: conspicuous

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse with 引人注意 (yǐn rén zhù yì), which is more neutral and can be positive or negative; 引人注目 leans positive.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

她的新衣服非常 引人注目 。

Her new clothes are very eye-catching.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 引人注目

• 人 人 rén: person; people
• 引 引 yǐn: to draw (e.g. a bow)
• 注 注 zhù: to register
• 注目 注目 zhù mù: attention
• 目 目 mù: eye