得不偿失

dé bù cháng shī

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thua lỗ
2. không đáng
3. không bù đắp

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · $9.99 / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

4 mục

• 事倍功半 shì bèi gōng bàn 事倍功半 shì bèi gōng bàn tốn công gấp đôi mà kết quả chỉ được một nửa: tốn công gấp đôi mà kết quả chỉ được một nửa
• 入不敷出 rù bù fū chū 入不敷出 rù bù fū chū thu không đủ chi: thu không đủ chi
• 功亏一篑 gōng kuī yī kuì 功亏一篑 gōng kuī yī kuì hỏng việc vì thiếu công sức cuối cùng: hỏng việc vì thiếu công sức cuối cùng
• 因小失大 yīn xiǎo shī dà 因小失大 yīn xiǎo shī dà tham nhỏ mất to: tham nhỏ mất to

Câu ví dụ

Hiển thị 1

为了省小钱花大时间，真是 得不偿失 。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 得不偿失

• 不 不 bù: không
• 得 得 dé: được
• 得 得 de: được
• 得 得 děi: phải
• 偿 偿 cháng: đền bù
• 失 失 shī: mất