情愿

qíng yuàn

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cam lòng; tự nguyện
2. thà; thà rằng

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 甘心 gān xīn 甘心 gān xīn cam tâm; bằng lòng: cam tâm; bằng lòng
• 不得不 bù dé bù 不得不 bù dé bù đành phải; buộc phải; không thể không: đành phải; buộc phải; không thể không

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 宁可 nìng kě 宁可 nìng kě thà; thà rằng: thà; thà rằng
• 宁愿 nìng yuàn 宁愿 nìng yuàn thà; thà rằng; thà là: thà; thà rằng; thà là

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我 情愿 走路，也不坐公交车。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 情愿

• 一厢情愿 一厢情愿 yī xiāng qíng yuàn: suy nghĩ chủ quan một chiều
• 一相情愿 一相情愿 yī xiāng qíng yuàn: ý muốn một chiều
• 不情愿 不情愿 bù qíng yuàn: bất tình nguyện
• 两厢情愿 两厢情愿 liǎng xiāng qíng yuàn: cả hai bên đều sẵn lòng
• 两相情愿 两相情愿 liǎng xiāng qíng yuàn: cả hai bên đều đồng lòng
• 心甘情愿 心甘情愿 xīn gān qíng yuàn: cam tâm tình nguyện; hoàn toàn tự nguyện
• 甘心情愿 甘心情愿 gān xīn qíng yuàn: vui lòng và sẵn lòng (thành ngữ)

Từ cấu thành 情愿

• 情 情 qíng: tình cảm; tình
• 愿 愿 yuàn: mong; muốn